Análisis Tratado Start

Análisis Tratdo START


TRATADO ENTRE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y LA FEDERACIÓN DE RUSIA
En ulteriores reducciones y limitaciones
de armas estratégicas ofensivas ABA

(Nota: las fechas y los plazos del Tratado han sido modificados por el Protocolo de START II . firmada en Nueva York el 26 de septiembre de 1997, el cual está sujeto a la ratificación tanto por el Senado de los EstadosUnidos y la Duma rusa Estos cambios se han incorporado en el siguiente texto.)

Los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, en lo sucesivo, las Partes, reafirmando sus obligaciones en virtud del Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la reducción y limitación de armas estratégicas ofensivas del 31 de julio de 1991, en losucesivo, el Tratado START. Haciendo hincapié en su firme compromiso con el Tratado sobre la No Proliferación de Armas Nucleares del 1 de julio de 1968, y su deseo de contribuir a su fortalecimiento. Teniendo en cuenta el compromiso asumido por la República de Belarús, la República de Kazajstán y Ucrania a adherirse al Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares el 1 de julio de 1968, comono poseedores de armas nucleares los Estados Partes.

Consciente de sus compromisos con respecto a las armas estratégicas ofensivas en virtud del artículo VI del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares el 1 de julio de 1968, y en virtud del Tratado entre los Estados Unidos de América y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas sobre la limitación de los sistemas deproyectiles antibalísticos de 26 de mayo de 1972, así como las disposiciones del Protocolo de Entendimiento Conjunto firmado por los Presidentes de los Estados Unidos de América y la Federación Rusa el 17 de junio de 1992, y de la Declaración conjunta sobre la protección mundial de la Sistema firmado por los Presidentes de los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia el 17 de junio de 1992.Deseosos de fortalecer la estabilidad estratégica y la previsibilidad, y, al hacerlo, para reducir los armamentos ofensivos estratégicos más, además de las reducciones y limitaciones previstas en el Tratado START, considerando que los progresos hacia ese fin contribuirá a sentar una base sólida para un nuevo orden mundial basado en los valores democráticos que impida el riesgo de estallido de laguerra.

El reconocimiento de su responsabilidad especial, como miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, tomando nota de la Asamblea General Resolución 47/52K 9 de diciembre de 1992.

Consciente de las nuevas realidades que han transformado las relaciones políticas y estratégicas entre las Partes, y lasrelaciones de colaboración que se han establecido entre ellos, ABA
Han acordado lo siguiente:

Artículo I

1. Cada una de las Partes a reducir y limitar sus misiles balísticos intercontinentales (ICBM) y lanzadores de misiles balísticos intercontinentales , misiles lanzados desde submarinos balísticos (SLBM) y lanzadores de SLBM , los bombarderos pesados, ICBM cabezas , cabezas SLBM yarmamento pesado bombardero, de modo que [siete años después de la entrada en vigor del Tratado START] a más tardar el 31 de diciembre 2004 ya partir de entonces, el número total de cada Parte, según la contabilidad de acuerdo con los artículos III y IV de este Tratado, no exceda, para ojivas atribuido a los misiles balísticos intercontinentales desplegados , SLBM desplegados , y desplegó bombarderospesados , un número entre 3800 y 4250, o un número menor, ya que cada una de las Partes decidir por sí mismo, pero en ningún caso dicho número exceda de 4250. [ABA ]

2. Dentro de las limitaciones previstas en el párrafo 1 del presente artículo, las cantidades totales para cada Parte no podrá exceder de:
(A) 2160, de ojivas atribuido a SLBM desplegados ;
(B) 1200 de ojivas atribuido a los...