An Lisis Testimonio De Circunstancias Rodrigo Lira C

Universidad de Concepción
Departamento de español
Lírica chilena contemporánea
Profesor Dr. Juan Zapata

El “yo” del poeta y su contexto político-económico como
manifestación de la postmodernidad en el poema “Testimonio de
circunstancias”, de Rodrigo Lira
Claudio Molina Conejeros
Pedagogía en español

Resumen:
En este artículo se propone un análisis del poema “Testimonio de circunstancias”,
delpoeta chileno Rodrigo Lira Canguilhem, a través del cual se intenta dar una
muestra sobre la forma en que el poeta, desde una visión postmoderna, plasma en
su obra rasgos propios de su personalidad, su “yo” interno como eje temático
principal, y aspectos del contexto de producción, es decir, el Chile bajo el régimen
de dictadura militar. Además, basado en este poema, se demostrará cómo semanifiesta el concepto del “fin de la poesía” en el autor, idea recurrente en la
literatura contemporánea.
Abstract:
In this article is proposed an analysis of the poem “Testimonio de circunstancias”,
of the Chilean poet Rodrigo Lira Canguilhem, through his writing tries to show the
postmodern vision of the poet, he captures his own personality features “his own
inside” as a principal axis and productionaspects, that is, Chile under the military
system. Besides, based in this poem it is shown how the concept of “end of the
poetry” in the author, recurrent idea in the contemporary literature.

El “yo” del poeta y su contexto político-económico como manifestación de la
postmodernidad en el poema “Testimonio de circunstancias”, de Rodrigo
Lira

“Siempre es consolador pensar en el suicidio:
de estemodo se puede sobrellevar más de una mala noche”
(F. Nietzsche).
El poema “Testimonio de circunstancias” pertenece a una recopilación de
escritos del poeta chileno Rodrigo Lira Canguilhem, publicada por sus amigos y
prologada por Enrique Lihn, bajo el título de “Proyecto de obras completas”, en el
año 1984 en Santiago de Chile (Zapata, 1990: 2). Esta publicación póstuma fue
manifestada a los padresdel poeta por medio de una carta escrita previa a su
suicidio el año 1981, el mismo día de su cumpleaños. Estos textos fueron escritos
entre los años 1977 y la fecha de su muerte.
Antes de entrar a la revisión y análisis del poema, una escueta
contextualización: A nivel global, los poemas de esta compilación vienen a romper
con la imagen tradicional de la poesía chilena, ya que, como manifiestala crítica
de la época, escapa de los paradigmas de referencia en los círculos de los poetas,
es decir, no es un poeta “del Olimpo” como Pablo Neruda, ni es un “Anti-poeta”
como Nicanor Parra. Lo que más se podría ajustar a su manifestación poética (¿?)
es la denominación que hace Lihn al calificarlo como un “erudito del pop y del pap
art” (Lihn, citado por Merino, 2004: 10)1, la que coincide conlos aspectos formales
de su obra, en la que incluye elementos reconocibles en la cultura popular a través
de la intertextualidad, tales como refranes, canciones de músicos reconocidos por
la masa, marcas, etc., lo que tiene un efecto de mímesis en el lector, sobre todo si
es un lector coetáneo del autor, que podrá reconocer de forma más eficaz la
inclusión de estos elementos y su implicancia con lasituación política, social y
económica del Chile de los años setenta y ochenta.

1

Nota a la segunda edición de “Proyecto de Obras Completas”, Editorial Universitaria.

Con respecto a este último punto, las décadas mencionadas estuvieron
fuertemente marcadas por la convulsión política producto de la dictadura militar,
con las sabidas consecuencias que ésta tuvo: fuerte arraigo de la economíade
libre mercado, represión de las libertades individuales, persecución política,
“desapariciones” (Zapata, 1990: 2), una fuerte censura a las expresiones de todo
tipo y un “corte de luz cultural” (Bravo, 2000) en la población chilena, y afianzado
por los medios2. “La poesía de Lira deriva de la censura” (Lihn, Prólogo a Poyecto
de obras completas, 1990: 18). De esta forma, e inevitablemente, la...