Ana frank

El 4 de agosto de 1944, entre las diez y las diez y media de la mañana, un automóvil se
detuvo frente a la casa de Prinsengracht z63. De él se bajó Karl Josef Silberbauer, un
sargento de las «SS»alemanas, de uniforme, junto con tres asistentes holandeses,
miembros de la Grüne Polizei (policía verde), vestidos de paisano, pero armados. Sin
duda, alguien había delatado a los escondidos.
LaGrüne Polizei detuvo a los ocho escondidos, así como a sus dos protectores Viktor
Kugler y Johannes Kleiman -pero no a Miep Gies ni a Elisabeth «Bep» Voskuijl- y se
llevó todos los objetos de valor yel dinero que quedaba.
Tras su detención, Kugler y Kleiman fueron conducidos ese mismo día al centro de
prisión preventiva de la calle Amstelveenseweg, de Amsterdam, y trasladados un mes
más tardea- la cárcel de la calle Weteringschans, de la misma ciudad. El t i de setiembre
de 1944 fueron llevados, sin formación de causa alguna, al campo de concentración
transitoria de la Policía alemana enAmersfoort, Holanda. Kleiman fue liberado el 18 de
setiembre de 1944 por motivos de salud. Murió en 1959 en Amsterdam. Kugler logró escapar
en 1945, poco antes de que lo enviaran a Alemania arealizar trabajos forzados. En
1955 emigró al Canadá y murió en 1989 en Toronto. Elisabeth «Bep» Wijk-Voskuijl
murió en Amsterdam en 1984. Miep Gies-Santrouchitz aún vive en Amsterdam. Su
marido Janmurió en esta ciudad en 1993.
Los escondidos permanecieron detenidos durante cuatro días en el centro penitenciario de
la Weteringschans, de Amsterdam,
tras lo cual fueron enviados a Westerbork, uncampo de concentración transitorio
holandés para judíos. De allí fueron deportados el 3 de setiembre de 1944 en los últimos
trenes que partieron hacia los campos de concentración del Este, y tres díasmás tarde
llegaron a Auschwitz, Polonia.
Edith Frank murió allí de inanición el 6 de enero de 1945.
Hermann van Pels («Van Daan») fue enviado a las cámaras de gas el 6 de setiembre de
1944,...