Ana karenina

Recursos expresivos
Semánticos:
Metáfora
1.Una alegría llena de sorpresa iluminó su rostro.
2. Apenasse sentía el rumor de los cascabeles.

3.Al ver a Ana, su rostro se iluminó con una clara sonrisa.
4. Contestó él, con unasonrisa radiante de dicha.
5. Aquellos ojos, brillando cada ves más cerca, le cegaban
con su resplandor .

6. La victoria definitiva de la luz sobre lastinieblas.
7. De haberse hablado los dos, como se dice, con el
corazón en la mano
8. Sintió que el sol se aproximaba a él.
9.
Veía el fuego que , al bailar, se encendía en sus ojos.
10. El fuego de su mirada cuando le contestó, abrazaron el
alma de Vronsky.
11. Pero un rubor que dilataba su satisfacción encendió sus mejillas.
12. Una voz ronca resonó entre las tinieblas.
13. Surostro resplandeciente sobre el cuello bordado del uniforme.
14. En el rostro de ella leyó la lucha que sostenía
en el interior.
15. Se acercó a las montañas en las que sonaban voces alegres.

16. Es una naturaleza recta y honrada y tiene un corazón de oro.
17.Donde se agrupaba la flor de la buena sociedad.
18.
A sus ojos bondadosos y cargados de sueños parecían
asomar los destellos demiríadas
de estrellas por la expresión.
19. Por la expresión infinitamente suave y acariciadora que
apareció en su rostro.
20. La siguió con los ojos hasta que su figura preciosa se perdió de vista.
21
Y tras sus largas pestañas
brillaron lagrimas.
22. Aunque no quería someterse a la opinión de su padre ni abrirle el camino de su santuario íntimo.
23. Sintiendo a la vez renaceren su corazón la esperanza que creía enterrada para siempre.
24. Lágrimas silenciosas corrieron por sus mejillas.
25. La atmósfera de cuidados en que la envolvían.
26. Un grano de la montaña
de la dicha que esperó.
27. En lo que brota de alma.
28. Sintieron mas fuertemente la opresión de la cadena que los ligaba.
29. Acercándose a su
esposa con sonrisa radiante de felicidad.
30.En la atmósfera impregnada con olor a sociedad.
31. Brotando de las profundidades
del pecho.
32. El amor renacía siempre
mas fuerte y mas puro.
33.Su alma rebosaba de ansia de saber.
34. Había adquirido el hábito de leer en su alma.
35. Su alma rebosaba de ansia de saber.
36 Los celos la devoraban.
37. La crueldad con que Vronsky atacaba aquel, pequeño mundo
38. Una sombra depreocupación en el semblante.
Hipérbole
1. Replicó Ana, sin mirarle, ruborizán dose hasta la raíz del cabello
2. Alterminar, se sintió helada
3. Con su eterna sonrisa irónica en los labios
4. Su calma y seguridad de siempre chocaban con aquella actitud glacial.
5. Con los ojos inundados de lágrimas
6.Si no solo tapiz de vellones que cubría la mitad del cielo.
7.Era un esqueletocubierto solo con la piel.
8. La felicidad que le llenaba el alma ahogaba su voz
Morfológicos:
Epíteto
1. El aire frío de la noche.
2. Aquel niño con su ingenua mirada
3. La pureza angelical
4.Fuertes dientes
5. Clara iluminación
6. Los rayos radiantes del sol
7. Clara luz
eufemismo
1. Vronsky le apreciaba por su extraordinario
Vigor físico.
2. Contesto en ingles con tugural.3. Era una hierba suave y blanda, jugosa con flores silvestres diseminadas aquí y allá.

4. Pero una joven, obligada a esperar, con su pudor femenino, con recato virginal.
5 Pero todo su alegría se había disipado.
6. Acogió a Levin con júbilo.
7. Las palabras lisonjeras de aquel hombre tan inteligente.
8. Lo comprendió y las brotaron de sus ojos.
9. Vronsky reía hasta saltarle laslagrimas.
10. Sonrió imperceptiblemente.
11Él volvió ha contemplarla.
12. Que no entorpecía en nada la soltura de sus
ademanes.

13. Hoy Kitty me ha dicho mas elocuentemente
que nunca que me quiere.
14. Su atormentado semblane.
15. Mi juventud se ha disipado.
16. En un grupo que los jóvenes contemplaban sin osara acercarse.
17.Aunque su charla era trivial.
18. Todo era...