analisis administracion financiera

INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
-ICAP-

ANÁLISIS DEL SISTEMA DE
ADMINISTRACIÓN FINANCIERA –SIAFEN GUATEMALA
SU PARTICIPACIÓN, INTERRELACIÓN ENTRE PODERES DEL
ESTADO, SU IMPORTANCIA EN LAS ENTIDADES PÚBLICAS Y SU
APLICACIÓN

INFORME FINAL

GUATEMALA, AGOSTO DE 2003

INFORME FINAL DE LA PASANTÍA
“LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA INTEGRADA EN
CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICADOMINICANA 1998-2004”
DELEGACIÓN DE GUATEMALA –ICAP-

INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA -ICAP-

ANÁLISIS DEL SISTEMA DE
ADMINISTRACIÓN FINANCIERA –SIAFEN GUATEMALA
SU PARTICIPACIÓN, INTERRELACIÓN ENTRE PODERES DEL
ESTADO, SU IMPORTANCIA EN LAS ENTIDADES PÚBLICAS Y SU
APLICACIÓN

PREPARADO POR:
CARLOS ALFONSO VALENZUELA PERDOMO
CARLOS RAFAEL TERCERO MUXI
LUIS MANUELDE JESÚS ESTRADA RONQUILLO
ALFREDO CHAVAC CUJCUJ

“PASANTÍA LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA INTEGRADA EN CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA
1998-2004 ”

1

INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA -ICAP-

INDICE
Página
INTRODUCCIÓN

04

ANTECEDENTES

05

ANÁLISIS COMPARATIVO DE LOS SISTEMAS INTEGRADOS DE
ADMINISTRACIÓN FINANCIERA COSTA RICA – GUATEMALA:

07

1.ASPECTOS TEÓRICOS Y PRACTICOS
(CUADROS 1-5 Y REALIDAD DEL PAÍS);

07

1.1 CASO DE GUATEMALA
1.2 CASO DE COSTA RICA

07
14

2. ESQUEMA DEL PROCESO PRESUPUESTARIO GUATEMALA COSTA RICA

22

3. QUE SE OBSERVÓ DEL SISTEMA INTEGRADO DE
ADMINISTRACIÓN FINANCIERA DE COSTA RICA
Y COMO SE APLICA EN GUATEMALA

23

CONCLUSIONES

26

RECOMENDACIONES

27

CUADROS Y GRÁFICOS

28BIBLIOGRAFÍA

42

“PASANTÍA LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA INTEGRADA EN CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA
1998-2004 ”

2

INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA -ICAP-

INTRODUCCIÓN

El programa de Pasantías para los profesionales de los países beneficiarios del
Programa Regional de Capacitación “La Administración Financiera Integrada en
Centroamérica y RepúblicaDominicana 1998-2004” que viene siendo realizado por el
Instituto Centroamericano de Administración Pública -ICAP-, con la colaboración de la
Internationale Weiterbuildung und Entwicklung gGmbH -InWEnt-, de Alemania, esta
actividad es producto, por una parte, como la segunda etapa del Programa Regional “La
Administración Financiera Integrada en Centroamérica y República Dominicana 19982001” ydel interés mostrado por los países de la región de continuar con el desarrollo del
tema, así como de fortalecer continuamente los sistemas integrados de administración
financiera; que a partir de la experiencia generada en cada uno de los países, los pasantes
puedan conocer y profundizar en el desarrollo de los sistemas integrados de administración
financiera e intercambiar experiencias y deser posible, trabajar en el diseño e
implementación de instrumentos de medición gerencial, que permitan en un futuro cercano
su homologación e intercambio de información, que sea útil dentro del marco del proceso de
Integración Centroamericano y de las relaciones internacionales.

“PASANTÍA LA ADMINISTRACIÓN FINANCIERA INTEGRADA EN CENTROAMÉRICA Y REPÚBLICA DOMINICANA
1998-2004 ”

3INSTITUTO CENTROAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA -ICAP-

DE LA PASANTÍA

1. ANTECEDENTES

El Instituto Centroamericano de Administración Pública -ICAP-, con la
colaboración de la Internationale Weiterbuildung und Entwicklung gGmbH InWEnt-, de Alemania, desde 1998 viene realizando el Programa Regional de
Capacitación titulado “La Administración Financiera Integrada en Centroamérica yRepública Dominicana 1998-2004” en el marco de un acuerdo tripartito suscrito en
las partes. En tal sentido seis funcionarios de cada uno de los países beneficiarios,
tengan la oportunidad de realizar la Pasantía en la sede de cualquier país beneficiario.
En el 2003 fue seleccionada Costa Rica, como país anfitrión del evento, es cual se
realizó exitosamente del 28 de julio al 1 de agosto en la...