analisis de actos de habla

UNIVERSIDAD DE LA SALLE
PRAGMÁTICA
Cindy Julieth Pinzón Rodríguez grupo 20 código: 26151752
ANÁLISIS PRAGMÁTICO
Descripción de la escena y dialogo objeto de análisis:
Tita se encuentra en la cocina hablando con su hermana, después de unos momentos ella se queda sola, y ocurre un fenómeno aparentemente paranormal, en esos instantes mama helena aparece enforma de fantasma y reclama a tita por su comportamiento (ella sostuvo relaciones con su cuñado Pedro y eso no es bien visto desde la cultura y el decoro), posteriormente helena se dirige a tita de la siguiente manera:
A: Tita Te dije muchas veces que no te acercaras a pedro, ¿porque lo hiciste?
B: Yo lo intente mami pero…
A…Pero nada Lo que has hecho no tiene nombre, Te has olvidado de lo que esla moral del respeto, las buenas costumbres, no vales nada, eres una cualquiera que no se respeta ni así misma…. Has enlodado el nombre de toda mi familia, desde el de mis antepasados, hasta el de esa maldita creatura que guardad en las entrañas.
B: No, Mi hijo no está maldito
A: Si lo está lo maldigo yo a él y a ti para siempre
B: No por favor
El dialogo anterior, es realizado por doshablantes A Y B, y la situación comunicativa está enmarcada en una de las escenas de la película “como agua para chocolate”.
El análisis inicia a partir de la comprensión de la realidad comunicativa de los enunciados y de las características de los participantes, se puede decir entonces que los sujetos involucrados están físicamente capacitados para el acto de la comunicación, así mismo se resaltaque ambos manejan un mismo código (el español como lengua materna), y de esta manera queda claro que la acción comunicativa se desarrolló sin problema.
De otra parte los dos interlocutores pertenecen a una misma clase social, sin embargo el hablante A ejerce más dominio sobre el hablante B.
Ahora bien los involucrados presentes son:
El emisor :(hablante A) (mamá helena, mujer de fuertecarácter que tiene un dominio absoluto sobre las personas de su alrededor), ella es la que transmite el mensaje de importancia y produce intencionalmente una expresión lingüística. Así mismo tiene la capacidad de organizar el mensaje de tal manera que el destinatario lo pueda descodificar.
El destinatario (hablante B) (Tita, una mujer de carácter sumiso, pasivo en el cual se logra ejercer fácilmentepoder sobre ella), ella es la persona a la cual el emisor centra y dirige el mensaje. Así mismo ella es interlocutora ya que forma parte de dialogo.
El enunciado: la situación se desarrolla en un entorno auditivo (es decir, comunicación oral). De igual manera este contiene una secuencia lingüística concreta, en una situación concreta y sobre unos parámetros concretos según el contexto.
Elentorno o la situación espacio – temporal: Dentro de la situación comunicativa se observó 2 tipos de contextos:
Contexto cultural: Donde se ve evidenciada la tradición culturar de la comunidad (la tradición de la familia, acá la última de las hijas de la familia tiene como destino cuidar a su madre hasta el día de su muerte por ende ella no puede contraer matrimonio, esta situación genera muchosconflictos que se ven evidenciados en los enunciados del dialogo analizado).
Contexto – físico: la situación comunicativa se desarrolla en la cocina, un lugar que a lo largo de la película es el escenario más expuesto. Un lugar grande y decorado con elementos tradicionales culinarios de la época.
ANÁLISIS DESDE LA TEORÍA DE LOS ACTOS DE HABLA
Los actos de habla son unidad básica de la comunicaciónlingüística, con la que se realiza una acción, a partir de esto, el análisis parte de la primicia teórica que considera que en cualquier acto de habla se activa simultáneamente tres dimensiones. (Una locutiva, después una ilocutiva, y por ultimo una perlocutiva).
ANÁLISIS DE LOS ENUNCIADOS A Y B COMO ACTOS LOCUTIVOS:
Los enunciados A y B son actos locutivos porque cumple con las siguientes...