Analisis de Cae la noche tropical de Manuel Puig

I.U.N.A.
Instituto Universitario Nacional del Arte
Artes Audiovisuales - Curso Preuniversitario
Ciclo Lectivo 2011
Lectura, comprensión y producción de textos

Cae la noche Tropical
Manuel Puig

Natalia Salese






Escrita en 1988, “Cae la noche tropical” es la novela con la que Puig regresa a la literatura luego de seis años de silencio, y al mismo tiempo es la última quepublica antes de morir, en 1990. Situada en Río de Janeiro, cuenta la historia de dos hermanas argentinas de ochenta años que pasan sus días recordando su pasado en Argentina, y charlando sobre los amoríos de una vecina.
En esta obra Puig nos muestra la soledad que sienten estas mujeres en sus últimos años de vida, y sus opiniones sobre el estilo de vida que se tenía por esos años. Toca temas comola tristeza, la soledad, el amor, la promiscuidad, e incluso realiza sutilmente una crítica a la dictadura militar en Argentina, poniendo en situación de exiliadas a sus personajes. Constituye una obra rica en recursos narrativos, recurriendo al diálogo para rechazar la figura de narrador omnisciente tradicional.
Hipótesis:
En la novela “Cae la noche tropical”, el autor exhibe de manera gradualla historia de Nidia y Luci, para representar la forma en que ellas mismas intentan evadir sus sentimientos de soledad y tristeza, interrumpiendo su conversación constantemente, mientras la alterna con una subtrama expuesta mediante un relato enmarcado. Esto lo logra generando una diferencia de ritmos narrativos entre la trama y la subtrama, para hacer avanzar la historia de las hermanas máspaulatinamente que la de su vecina, Silvia.
Argumentación:
Como podemos ver en el capítulo “La Narración”, del libro “La escritura y sus formas discursivas”1, la palabra “narración” desde su etimología, tiene que ver con la experiencia y el conocimiento. No hay cultura que no organice su conocimiento en forma narrativa y no lo transmita a través de relatos. Según la teoría de “psicología intuitiva”del psicólogo Jerome Bruner, los seres humanos pensamos nuestra propia vida y la de los demás de manera narrativa, como un relato que va cambiando de tiempo, con personajes movilizados por objetivos que ponen en juego herramientas para lograr dichas metas.
En “Cae la noche tropical” de Manuel Puig, podemos ver claramente un ejemplo de la teoría de Bruner. En la novela, Luci, narra a su hermanala historia de su vecina, Silvia. Es decir, piensa dicha historia narrativamente, utilizando herramientas de alteraciones de tiempo, variación del ritmo narrativo, etc.
En el Capítulo “La voz narrativa” del libro “Una araña en el zapato”2, se indica que toda historia es referida por un sujeto y dirigida a otro; es decir, es producto de un acto narrativo. En esta instancia de enunciación es endonde se reconoce una voz narrativa. Dentro del relato donde Luci le cuenta a Nidia sobre la vecina, la voz narrativa corresponde claramente a Luci, y puede clasificarse como una voz intra y hetero-diegética, ya que pertenece al universo del relato, y nos narra una historia de alguien más. Sin embargo, no hay que perder de vista que dicha narración se trata de un relato enmarcado dentro de la novela.Como señala el texto de Di Marzo y Lotito, es habitual que los relatos presenten situaciones donde los personajes hablan, y otras donde el narrador es el que da cuenta de lo que dicen los personajes, pero en ambos casos es la voz del narrador la que da entrada en el relato a las voces de los personajes. Sin embargo, en la novela de Puig, el narrador deja totalmente libre la entrada a la voz delos personajes, ya que, por lo menos desde el capítulo 1 al 3 inclusive, sólo se expone la historia a través de palabras de los protagonistas, planteando una trama principal y una subtrama en un relato enmarcado, que notoriamente avanzan a un ritmo muy diferente.
Pero, ¿Cómo se relacionan ambas historias? Como se ha planteado en la hipótesis, creo que el autor quiere transmitirnos la soledad y...