Analisis De La Novela: "Cronicas De Una Muerte Anunciada"

Trabajo Especial: “Crónica de una muerte anunciada”
De Gabriel García Márquez

Universidad de Puerto Rico Recinto de Rio Piedras
Español de Honor SEC.007


I. Orden cronológico de las actividades de “Los gemelos Vicarios” :

* Pablo Vicario era seis minutos mayor que el hermano, y fue más imaginativo y resuelto hasta la adolescencia. Pedro Vicario era más sentimental, y por lomismo más autoritario. Se presentaron juntos para el servicio militar a los 20 años, y Pablo Vicario fue eximido para que se quedara al frente de la familia. Pedro Vicario cumplió el servicio durante once meses en patrullas de orden público.

* Como primer acto, aparecen los gemelos Vicario devolviendo la ortofónica que Bayardo San Román le había regalado a su hermana Ángela Vicario, en la nocheluego de las fiestas patrias de octubre. (De modo que sus hermanos mayores, Pedro y Pablo, llevaron la ortofónica al hotel para devolvérsela a su dueño, y lo hicieron con tanto revuelo que no hubo nadie que la viera venir y no la viera regresar. (… ) Los gemelos no reaparecieron hasta el amanecer del día siguiente, turbios de la borrachera, llevando otra vez la ortofónica y llevandoademás a Bayardo San Román para seguir la parranda en la casa.)

* Estuvieron en la boda de su hermana y luego pasaron por la casa de María Alejandrina Cervantes, donde bebieron y cantaron con Santiago Nasar, Cristo Berdoya, Luis Enrique y el narrador.
(Santiago Nasar y yo, con mi hermano Luis Enrique y Cristo Bedoya, nos fuimos para la casa de misericordias de María Alejandrina Cervantes. Porallí pasaron entre muchos otros los hermanos Vicario, y estuvieron bebiendo con nosotros y cantando con Santiago Nasar cinco horas antes de matarlo.)

* Volvieron a su casa poco antes de las 3, llamados por la urgencia de su madre. Aquí da inicio el dilema por la deshonra de su hermana Ángela Vicario, y ella les revela el nombre del supuesto autor de su desdicha.
(Los gemelos volvieron ala casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. Encontraron á Ángela Vicario tumbada bocabajo en un sofá del comedor y con la cara macerada a golpes, pero había terminado de llorar. (…) -Anda, niña -le dijo temblando de rabia-: dinos quién fue. (…) -Santiago Nasar -dijo.)

* Después de que la hermana les reveló el nombre, los gemelos Vicario pasaron por el depósito de lapocilga, donde escogieron los dos mejores cuchillos.
(Después de que la hermana les reveló el nombre, los gemelos Vicario pasaron por el depósito de la pocilga, donde guardaban los útiles de sacrificio, y escogieron los dos cuchillos mejores: uno de descuartizar, de diez pulgadas de largo por dos y media de ancho, y otro de limpiar, de siete pulgadas de largo por una y media de ancho.

*Seguido de esto, fueron afilar los cuchillos al mercado de las carnes, donde dieron su primer anuncio a voces de que iban a matar a Santiago Nasar. (Llegaron cerca de las 3.20 de la mañana de un lunes)
(Los envolvieron en un trapo, y se fueron a afilarlos en el mercado de carnes, donde apenas empezaban a abrir algunos expendios. (…) Faustino Santos, un carnicero amigo, los vio entrar a las 3.20cuando acababa de abrir su mesa de vísceras, y no entendió por qué llegaban el lunes y tan temprano, y todavía con los vestidos de paño oscuro de la boda.)

* Dicen, que habían empezado a buscarlo en la casa de María Alejandrina Cervantes, donde habían estado con Santiago Nasar hasta las 2. Esto no es un hecho, ya que no se registró en el sumario y María Cervantes dijo que no era cierto.
(Segúnme dijeron años después, habían empezado por buscarlo en la casa de María Alejandrina Cervantes, donde estuvieron con él hasta las dos. Este dato, como muchos otros, no fue registrado en el sumario. En realidad, Santiago Nasar ya no estaba ahí a la hora en que los gemelos dicen que fueron a buscarlo, pues habíamos salido a hacer una ronda de serenatas, pero en todo caso no era cierto que...