Griselda Gambaro reconocida escritora Argentina nacida el año 1928 en Barracas, Buenos Aires, es autora de varias novelas, obras teatrales, cuentos y textos periodísticos. Hoy analizaremos su obrallamada Antígona Furiosa, que fue escrita en el año 1986. Esta Antígona no es una adaptación, ni la versión de la Antígona de Sófocles. Antígona furiosa toma el tema de Antígona, entresaca textos de laobra original y de otras obras (referencias de Shakespeare, discursos del gobierno militar), arma una nueva Antígona fuera del tiempo para que paradójicamente nos cuente su historia en su tiempo y enel nuestro. Con esto Gambaro intenta resignificar el mito desde la experiencia argentina (y latinoamericana) de la dictadura. La autora recurre a la intertextualidad como “fuerza de memoria” en untexto que permite, en clave, leer el discurso que, aun en la época en que la obra fue estrenada, seguía ejerciendo su poder a través de ciertas marcas, y de una voluntad política del olvido. Hablamos dela dictadura, pero también de aquellas prácticas que, desde la democracia, buscaban subsanar las heridas provocadas por los llamados “años de plomo” a través de leyes como la del “Punto Final”.
Comoya señale antes la escritora no solo apela al mito de Sófocles, sino que también de otros textos como Hamlet de Shakespeare, del cual toma al personaje de “la loca” Ofelia y lo incorpora en el textodentro del personaje de Antígona.
Corifeo: ¿Quién es ésa? ¿Ofelia? (Ríen. Antígona los mira) Mozo, ¡otro café! (Gambaro), 1986: 197)
Gambaro construye entonces una Antígona que recuerda a las“locas” de la Plaza de Mayo, a las madres en busca de sus hijos muertos e insepultos.
Antígona (canta):
‘Se murió y se fue, señora
Se murió y se fue;El césped cubre su cuerpo,
Hay una piedra a sus pies.’
Corifeo: Debiera, pero no hay. ¿Ves césped? ¿Ves piedra? ¿Ves tumba? (Gambaro, 1986: 197).
Antígona: ¡Cadáveres!...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.