ANALISIS DE SENTENCIA EN MATERIA PENAL


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA JUZGADO TERCERO DISTRITO PENAL DE JUICIO DE MANAGUA. Sentencia Nº : 63 Expediente Nº: 003273-ORM1-2010-PN Imputada : ROSA AMADA LOVO Y/O ROSA AMADA VILLAGRA LOVO Delito : TRATA DE PERSONAS CON FINES DE ESCLAVITUD Y EXPLOTACION SEXUAL. Victima K.E.G. Fiscal LIC. DELIA MONGALO Defensa LIC. LEONARO GALVEZ MENDOZA (Defensor publico) Sentencia: CONDENATORIA Secretaria:MARIA JOSE ACEVEDO PRADO Yo, MARIA DEL ROSARIO PERALTA MEJIA, Juez Tercero Distrito de lo Penal de Juicio de Managua, por Ministerio de Ley, en nombre de la REPUBLICA DE NICARAGUA dicto la sentencia que integra y literalmente dice: JUZGADO TERCERO DISTRITO PENAL DE JUICIO DE MANAGUA. DIECIOCHO DE MARZO DEL AÑO DOS MIL ONCE. LAS OCHO DE LA MAÑANA.- I.-HECHOS y PRETENSIONES DE LAS PARTES.- Primero.-Quese conoce de la presente causa por medio de acusación con número de registro fiscal 5073-240-09 suscrita por la Lic. Delia Maria Mongalo Correa identificada con credencial 00227, Fiscal Auxiliar de Managua y presentada ante la Oficina de Recepción y Distribución de Causas y Escritos (ORDICE), a las diez y cuarenta y tres minutos de la mañana del diecinueve de Marzo del año dos mil diez, acusaciónformulada en contra de Rosa Amada Lovo mayor de edad, con domicilio conocido en Ciudad Sandino, zona ocho, manzana veintidós, casa tres, frente al colegio Bella Cruz, Managua; por ser la autora del delito de Trata de Personas, en perjuicio de K.E.G. de nacionalidad salvadoreña, soltera, estudiante de secundaria, nacida el 17 de Junio del año 1991 y con domicilio en San Miguel, Milagro de la Paz,santa Julio cuatro cuadras al este, El Salvador, y para notificaciones oficinas centrales del Ministerio Publico, por hecho ocurridos aproximadamente en los primero días del mes de diciembre del año dos mil ocho hasta aproximadamente en el mes de Marzo del año dos mil nueve. Radicándose el libelo acusatorio recayendo en el Juzgado Segundo Distrito Penal De Audiencias De Managua, por medio de autodictado a la una y seis minutos de la tarde del trece de agosto del año dos mil diez; en el cual se cito a las partes a la celebración de audiencia inicial con características de preliminar; fue presentado escrito de intercambio de información y pruebas con el Ministerio Publico a las nueve de la mañana del tres de septiembre del año dos mil diez, el cual fue suscrito por la Lic. Elia MariaMongalo Correa. Segundo.- Se realizo Audiencia Inicial con características de Preliminar a las nueve y diez minutos de la mañana del tres de septiembre del año dos mil diez, ante el Juez Suplente, Dr. José Luis Araica Buitrago, asociado de la Secretaria de la Oficina de Tramitación de Distrito Penal de Audiencias, encontrándose presentes la Fiscal Auxiliar de Managua, Lic. Delia Maria Mongalo Correa, laacusada Rosa Amada Lovo, asistida de su Abogado Defensor Público, Lic. Leonardo Gálvez Mendoza, quien señala lugar para oír notificaciones, la dirección que sita: Oficinas de la Defensoría Pública, en ésta ciudad de Managua, después de haberse escuchado las pretensiones de las partes, el judicial declaró admitir la acusación, por los hechos acusados por el ministerio publico, y en base a lasfinalidades de la audiencia, en base a los hechos acusados por el Ministerio Público descritos en la acusación, señalando como la calificación legal provisional realizada por el Ministerio Público que correspondiente 2 2 al tipo penal de Trata De Personas Con Fines De Esclavitud y Explotación Sexual, así como también determino admitir los medios probatorios propuestos por el ministerio público. Encuanto a las medidas cautelares, se le impuso a la acusada la aplicación de medidas cautelares personales contenidas en el art. 167 numeral 1) literal a) la detención domiciliar, b) el impedimento de salida del país por el transcurso de seis meses o por la duración del presente proceso, por lo anterior gírese oficio a la Directora de Migración y Extranjería con el fin de que impida de salir del...