ANALISIS DE A

asñdlakdad
asdákdñ´laskd
añlsdkañsldkañsdlkasd
añ´sldkañsldkañsdlkañsdlkañsldk
añlsdkañsldkañlsdk
añsldkañsldkañsld
diferencia sexual entre mujeres y hombres está vinculado, a nivelintercultural, con
las relaciones de género, y de qué manera está vinculada con ellas. Dicho de otro modo,
¿cuáles son las diferencias "de hecho" a partir de las que se construyen los sistemas
de género? O entérminos aún más radicales, ¿tiene el género, como construcción
social, en todas las culturas y circunstancias, algo que ver con el "hecho natural" de
las diferencias de sexo?
Judith Shapiro, ya aprincipios de la década de los ochenta, se percató de las
dificultades conceptuales que entraña el separar género de sexo: "[el sexo y el género]
sirven a un propósito analítico útil al contraponerun conjunto de hechos biológicos
a un conjunto de hechos culturales. Si quisiera ser escrupulosa en el uso de los términos,
utilizaría la palabra 'sexo' sólo cuando hablase de diferenciasbiológicas entre
machos y hembras, y usaría 'género' siempre que me refiriese a las construcciones
sociales, culturales y psicológicas que se imponen a esas diferencias biológicas [...] El
género [...]designa un conjunto de categorías que podemos denominar con la misma
etiqueta a nivel interlingüístico o intercultural, pues éste está relacionado de alguna
manera con diferencias de sexo. No obstante,estas categorías son convencionales o
arbitrarias en la medida en que no se pueden reducir a o derivar de forma directa de
hechos naturales, biológicos; difieren de una lengua a otra, de una culturaa otra, en
el modo como
elaboraciones
y extensiones diversas de los mismo hechos naturales."9
Con todo, mientras que Yanagisako y Collier ponen en entredicho el fundamento
biológico del género,dan por supuesto las diferencias de sexo, es decir el dimorfismo
sexual, como "hecho natural". McDonald, en cambio, ha ido aún más lejos al
señalar, con razón, que incluso teorías biológicas y...