Analisis Fundacion Mitica De Buenos Aires

Comentario de Texto
Fundación Mítica de Buenos Aires, de Jorge Luis Borges
La poesía “Fundación Mítica de Buenos Aires” escrita por Jorge Luis Borges, publicada en Cuaderno San Martín en el año 1929 pertenece al movimiento del surrealismo, referente a las corrientes vanguardistas. El surrealismo se caracteriza por una búsqueda de la verdad, escritura automática y sin correcciones, y el uso deimágenes para expresar las emociones; sin un seguimiento del razonamiento lógico. El autor plantea su visión y perspectiva con respecto a la fundación de “su” Buenos Aires, cuando menciona en la poesía “que la proas vinieron a fundarme la patria”. La intención del autor es la de describir el “choque de culturas” durante la llegada de los europeos a las orillas del Río de La Plata como un encuentroy no una tragedia como muchos otros autores.
El título de la poesía FUNDACIÓN MÍTICA DE BUENOS AIRES, como antes se ha mencionado habla sobre la fundación originaria de la ciudad de Buenos Aires, en el siglo XV. Durante este periodo se producen cambios en las costumbres aborígenes de la época por el ingreso de la cultura europea, ya que éstos últimos traían su propia cultura proveniente de lamitología griega y romana “por un mar (…) aun estaba poblado de sirenas y endriagos”. La presencia de la palabra “mítica” en el titulo expresa la descripción “irreal” de la fundación de Buenos Aires hacia el siglo XV. La estructura externa está compuesta por nueve estrofas, cada una formada por cuatro versos cada uno, con excepción del último que sólo tiene dos versos. La estructura es simple, perono hay presencia de rima a lo largo de la poesía.
Con respecto a la estructura interna, se puede comentar que la trama va desarrollándose en profunda relación al título. J. L. Borges se siente parte de la fundación de Buenos Aires, y relata la llegada de los conquistadores europeos a Palermo “Fue una manzana entera y en mi barrio: en Palermo”, y luego cuando menciona la ubicación de la misma“La manzana pareja que persiste en mi barrio: Guatemala, Serrano, Paraguay y Gurruchaga.” El autor siente que Palermo mismo define a buenos aires, y hay una clara relación entre el yo poético, la conquista y fundación de Buenos Aires; de una forma mítica. Esto se puede ver por medio de las alusiones que hace el yo poético a distintos personajes históricos, y al hacer referencias concretas depersonajes históricos; él menciona a “Juan Díaz [de Solís]”, a “Yrigoyen” y a [Enrique] “Saborido”; además de la referencia histórica de algunos lugares de la ciudad de Buenos Aires. También hace mención a las costumbres y el lenguaje campestres de los hombres, “en la trastienda conversaron un truco; el almacén rosado floreció en un compadre, ya patrón de la esquina, ya resentido y duro.”
Acorde allenguaje, el autor utiliza un lenguaje simple y en algunos casos hace uso de coloquialismos y lenguaje propio del campo como “compadre”; mientras también hace referencia a lo salvaje de ese Buenos Aires ancestral cuando habla de la “corriente zaina” del Río de La Plata y hace alusión a cuestiones campestres cuando dice “en la trastienda conversaron un truco”. Se puede decir que el lenguaje en la poesíaes coloquial “Pensando bien la cosa, supondremos que (...)” El tono de la poesía es nostálgico, ya que el yo poético añora el pasado de Buenos Aires “supondremos que el río era azulejo entonces como oriundo del cielo con su estrellita roja para marcar el sitio en que ayunó Juan Díaz y los indios comieron”, y desea conocer más de cómo todo comenzó “¿Y fue por este río de sueñera y de barro que lasproas vinieron a fundarme la patria?”.
El autor utiliza diversos recursos a lo largo del texto poético, que reflejan sus emociones y sentimientos hacia la fundación de Buenos Aires, sintiéndose éste parte de ella. Desde el comienzo de la poesía se encuentran recursos literarios, como lo es la pregunta retorica, en la cual el autor se pregunta cómo había de ser su pueblo en el pasado “¿Y fue...