analisis jurisprudencial de la sentencia C-395/02
Páginas: 30 (7442 palabras)
Publicado: 19 de abril de 2013
Sentencia C-395/02
PRINCIPIO DE APLICACIÓN TERRITORIAL DE LA LEY-Contenido
E! principio de ¡a aplicación territorial de la ley tiene un doble contenido: i) positivo, según
el cual los hechos, actosl bienes y personas localizados en un territorio están sometidos a
¡a ley de ese territorio; ¡i) negativo, según el cual los hechos, actos, bienes y personas no
localizados en un territorio noestán sometidos a la ley de este territorio. Dicho principio es
expresión de la soberanía del Estado con referencia al elemento territorial o espacia! del
mismo.
PRINCIPIO
DE APLICACIÓN
DE
LEY
PERSONAL
A
NACIONALES
DEL
ESTADO-Contenido
En e! campo de! Derecho Internacional Privado rige e! principio de la aplicación de la ley
persona! a los nacionales de un Estado, con undoble contenido: i) positivo, según el cual
al estado civil y a la capacidad de una persona natural nacional de un Estado se le aplican
las leyes de ese Estado; i¡) negativo, según e! cual al estado civil y a la capacidad de una
persona natural que no es nacional de un Estado no se le puede aplicar la ley de ese
Estado. Este principio es expresión de la soberanía de! Estado con referencia alelemento
persona!, humano o poblacional del mismo.
PRINCIPIO
DE APLICACIÓN
DE
LEY
PERSONAL
A
NACIONALES
DEL
ESTADO-Justificación
El mismo se justifica con la consideración de que existe una relación estrecha entre la
formación familiar y social recibida por las personas en una determinada comunidad y el
contenido de! sistema jurídico de! Estado respectivo. El Estado, através de la regulación
jurídica del estado civil y la capacidad, acompaña a sus nacionales inclusive fuera de!
territorio nacional, por ser el primero el medio jurídico para individualizar a las personas en
la familia y la sociedad y ser la segunda el instrumento jurídico para que las mismas
actúen en e! campo del Derecho y desarrollen su vida.
SOCIEDAD CONYUGAL-Generación por celebracióndel matrimonio/SOCIEDAD
CONYUGAL-Constitución
MATRIMONIO EN EL EXTERIOR-Consecuencias patrimoniales
PRINCIPIO DE APLICACIÓN DE LEY PERSONAL A NACIONALES DEL
ESTADO-Distinción/LEY CIVIL NACIONAL EN MATERIA DE SOCIEDAD
CONYUGAL-Aplícacíón a matrimonio entre nacionales o entre nacional y
extranjero/PRESUNCION DE SEPARACIÓN DE BIENES-Maírimonio entre
extranjeros
Teniendo en cuenta elprincipio de la aplicación de la ley personal, es necesario hacer una
distinción: si es un matrimonio entre nacionales colombianos o entre un nacional
colombiano y un extranjero, como regla general debe aplicarse la ley civil colombiana,
específicamente las normas sobre sociedad conyuga!; por el contrarío, si es un
matrimonio entre extranjeros, por excepción no es aplicable la ley civil colombiana yse
presume legalmente que rige la separación de bienes, lo cual pueden desvirtuar los
contrayentes mediante la aportación de la prueba sobre sometimiento a otro régimen,
conforme a las leyes de! país de la celebración de! mismo.
SEPARACIÓN DE BIENES-Nacionales y extranjeros
IGUALDAD DE NACIONAL Y EXTRANJERO-Alcance
NACIONAL Y EXTRANJERO-Justíficación de tratamiento diferente
La Corte haseñalado que la aplicación de un tratamiento diferente debe estar justificado
por situaciones de hecho diferentes, una finalidad objetiva y razonable y una
proporcionalidad entre e! tratamiento y la finalidad perseguida.
Página ]] de 12!
^r
•^•r
-
EDUARDO
SÁNCHEZ
3453 806 SAN D OVA!.
SALOMÓN
906453806600
0790
SÁNCHEZ
5453806 SANDOVAL
SALOMÓN
906453306600
-
-837.000
167.400
55.800
55.800
1
12/15
46.969
7.831
0
0
0
0
1.000
0
1.116
179
67
1125
2.170.800
1.447.200
120.600
120.600
1
6/18
99.662
19.938
0
0
0
0
1.000
0
2.412
386
579
SCARPETTA DE
919439710003
ZARATE MYRIAM
1500
3.201.000
3.201.000
213.40D
0
0
0/15
0
0
0...
PRINCIPIO DE APLICACIÓN TERRITORIAL DE LA LEY-Contenido
E! principio de ¡a aplicación territorial de la ley tiene un doble contenido: i) positivo, según
el cual los hechos, actosl bienes y personas localizados en un territorio están sometidos a
¡a ley de ese territorio; ¡i) negativo, según el cual los hechos, actos, bienes y personas no
localizados en un territorio noestán sometidos a la ley de este territorio. Dicho principio es
expresión de la soberanía del Estado con referencia al elemento territorial o espacia! del
mismo.
PRINCIPIO
DE APLICACIÓN
DE
LEY
PERSONAL
A
NACIONALES
DEL
ESTADO-Contenido
En e! campo de! Derecho Internacional Privado rige e! principio de la aplicación de la ley
persona! a los nacionales de un Estado, con undoble contenido: i) positivo, según el cual
al estado civil y a la capacidad de una persona natural nacional de un Estado se le aplican
las leyes de ese Estado; i¡) negativo, según e! cual al estado civil y a la capacidad de una
persona natural que no es nacional de un Estado no se le puede aplicar la ley de ese
Estado. Este principio es expresión de la soberanía de! Estado con referencia alelemento
persona!, humano o poblacional del mismo.
PRINCIPIO
DE APLICACIÓN
DE
LEY
PERSONAL
A
NACIONALES
DEL
ESTADO-Justificación
El mismo se justifica con la consideración de que existe una relación estrecha entre la
formación familiar y social recibida por las personas en una determinada comunidad y el
contenido de! sistema jurídico de! Estado respectivo. El Estado, através de la regulación
jurídica del estado civil y la capacidad, acompaña a sus nacionales inclusive fuera de!
territorio nacional, por ser el primero el medio jurídico para individualizar a las personas en
la familia y la sociedad y ser la segunda el instrumento jurídico para que las mismas
actúen en e! campo del Derecho y desarrollen su vida.
SOCIEDAD CONYUGAL-Generación por celebracióndel matrimonio/SOCIEDAD
CONYUGAL-Constitución
MATRIMONIO EN EL EXTERIOR-Consecuencias patrimoniales
PRINCIPIO DE APLICACIÓN DE LEY PERSONAL A NACIONALES DEL
ESTADO-Distinción/LEY CIVIL NACIONAL EN MATERIA DE SOCIEDAD
CONYUGAL-Aplícacíón a matrimonio entre nacionales o entre nacional y
extranjero/PRESUNCION DE SEPARACIÓN DE BIENES-Maírimonio entre
extranjeros
Teniendo en cuenta elprincipio de la aplicación de la ley personal, es necesario hacer una
distinción: si es un matrimonio entre nacionales colombianos o entre un nacional
colombiano y un extranjero, como regla general debe aplicarse la ley civil colombiana,
específicamente las normas sobre sociedad conyuga!; por el contrarío, si es un
matrimonio entre extranjeros, por excepción no es aplicable la ley civil colombiana yse
presume legalmente que rige la separación de bienes, lo cual pueden desvirtuar los
contrayentes mediante la aportación de la prueba sobre sometimiento a otro régimen,
conforme a las leyes de! país de la celebración de! mismo.
SEPARACIÓN DE BIENES-Nacionales y extranjeros
IGUALDAD DE NACIONAL Y EXTRANJERO-Alcance
NACIONAL Y EXTRANJERO-Justíficación de tratamiento diferente
La Corte haseñalado que la aplicación de un tratamiento diferente debe estar justificado
por situaciones de hecho diferentes, una finalidad objetiva y razonable y una
proporcionalidad entre e! tratamiento y la finalidad perseguida.
Página ]] de 12!
^r
•^•r
-
EDUARDO
SÁNCHEZ
3453 806 SAN D OVA!.
SALOMÓN
906453806600
0790
SÁNCHEZ
5453806 SANDOVAL
SALOMÓN
906453306600
-
-837.000
167.400
55.800
55.800
1
12/15
46.969
7.831
0
0
0
0
1.000
0
1.116
179
67
1125
2.170.800
1.447.200
120.600
120.600
1
6/18
99.662
19.938
0
0
0
0
1.000
0
2.412
386
579
SCARPETTA DE
919439710003
ZARATE MYRIAM
1500
3.201.000
3.201.000
213.40D
0
0
0/15
0
0
0...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.