Analisis nodal

Facultad de Ingenieria Universidad Surcolombiana

Software para Interpretar Registros de Producción de Pozos y su Aplicación en Campos Petroleros. Software for Interpreting Production Logging of Wells and its Application in Oil Fields
Freddy Humberto Escobar1, Anderson Caviedes Ramírez2 y Oscar Leonardo Enciso3.
Resumen En este artículo se presenta una alternativa para interpretar Pruebas deRegistros de Producción de pozos petroleros, basada en el desarrollo de un software interactivo que a partir de los datos de registro del pozo, datos de producción o inyección, descripción de las herramientas usadas y parámetros del hidrocarburo, permite determinar la distribución vertical de los fluidos producidos o inyectados, mediante la aplicación de un esquema de interpretación. El esquemacuenta con métodos y cartas para la calibración de las herramientas de registro, correlaciones PVT para determinar las propiedades de los fluidos (Bánzer, 1996), métodos para determinar las fracciones de fluido en distintas secciones del pozo y correlaciones de flujo multifásico para el cálculo de las tasas de flujo. El aplicativo cuenta con una interfaz gráfica que permite visualizar los datos deregistro y los cálculos de las tasas de flujo en función de la profundidad, dotado de un módulo de edición gráfico que permite modificar y eliminar datos no válidos. Para el desarrollo del programa se utilizó la herramienta de programación Visual Basic.Net versión Express 2008 debido a su enfoque a entornos gráficos y a que no genera costos por licencia; para el cálculo de las tasas de flujo elprograma utiliza cuatro correlaciones de flujo multifásico.
Palabras Clave: Registro de Producción; Correlaciones Pvt; Fracción de Fluido; Interfaz Grafica.

Abstract This article presents an alternative to interpret Production Logging Tests of oil wells, based on the development of an interactive software that from the well log data, production or injection data, description of the tools used andparameters hydrocarbon, to determine the vertical distribution of fluids produced or injected, through the implementation of a scheme of interpretation. The scheme has methods and charts to the calibration of logging tools, PVT correlations to determine the properties of fluids(Bánzer, 1996)., methods for determining the fraction of fluid in different sections of the well and multiphase flowcorrelations for calculating rates flow. The software has a graphical interface that lets you view the log data and estimates of flow rates depending on the depth, equipped with a graphic editing module lets you modify and remove invalid data. To develop the program used programming tool Visual Basic.Net Express 2008 version because of its approach to graphical environments, as no license feesgenerated; to calculate flow rates are used four multiphase flow correlations.
Keywords: Production logging; PVT Correlations; Fluid Fraction; Graphical Interface.

1 Ingeniero de Petróleos, Ph. D. Docente Universidad Surcolombiana - Neiva. Av. Pastrana – Cra 1. fescobar@usco.edu.co 2 Ingeniero Electrónico. Universidad Surcolombiana - Neiva. Av. Pastrana – Cra 1. anderfoxx_8@hotmail.com 3 IngenieroElectrónico. Universidad Surcolombiana - Neiva. Av. Pastrana – Cra 1. leonardo-enciso@hotmail.com

Revista Ingenieria y Region No. 7 Año 2010

1. Introducción La necesidad de los registros de producción se incrementa a medida que más campos petroleros pasan a recuperación secundaria y terciaria. En estas etapas avanzadas de la producción, la eficiencia de barrido del yacimiento es a menudocrítica y los registros de producción son uno de los pocos medios disponibles para determinar la distribución vertical de los fluidos inyectados o producidos (McKinley, 1982). Asimismo, la perforación y el adecuado completamiento del pozo es vital para el desempeño eficiente del reservorio y, una vez más, el registro de producción es el principal método de evaluación del pozo. Los registros de...