analisis y interpretacion de texto

_____________________________________________________________________________________________
www.epidemiolog.net, © Victor J. Schoenbach 14. Análisis e interpretación de datos – 452
rev.11/8/1998, 10/26/1999, 12/26/1999, trad. 7.7.2004
Análisis e interpretación de datos
Los epidemiólogos a menudo hallan el análisis de los datos como la parte más disfrutable de llevar a
cabo un estudioepidemiológico, dado que después de todo el duro trabajo y la espera, tienen la
oportunidad de encontrar las respuestas. Si los datos no proveen respuestas, es una oportunidad
más para la creatividad!De manera que el análisis y la interpretación de los resultados son el
“premio” que recompensa el trabajo de recolección de datos.
Los datos, sin embargo, no “hablan por sí mismos”. Revelan lo que elanalista puede detectar. De
manera que cuando el investigador novato, tratando de obtener esta recompensa, se encuentra sólo
con el conjunto de datos y ninguna idea de como proceder, la sensaciónpuede ser una de más
ansiedad que de entusiasta anticipación. Igual que con otros aspectos de un estudio, el análisis e
interpretación del estudio debe relacionarse con los objetivos del mismo y elproblema de
investigación. Una estrategia, a menudo útil, es comenzar imaginando o hasta trazando el (los)
manuscrito(s) que deberían escribirse a partir de los datos.
El enfoque habitual escomenzar con los análisis descriptivos, explorar y lograr “sentir” los datos. El
analista luego dirige su atención a las preguntas específicas planteadas en los objetivos o hipótesis de
estudio, de loshallazgos y planteos informados en la literatura, y de los patrones sugeridos por los
análisis descriptivos. Antes de comenzar el análisis en serio, sin embargo, habitualmente hay que
llevar a cabo unacantidad considerable de trabajo preparatorio.
Análisis – objetivos principales
1. Evaluar y realzar la calidad de los datos
2. Describir la población de estudio y su relación con alguna...