Analizis discurso
Páginas: 9 (2181 palabras)
Publicado: 29 de noviembre de 2009
analisis del discurso politico
Barack Obama habla ante sus seguidores el 3 de enero de 2008, tras su victoria frente a los demás candidatos del partido demócrata en las primarias (caucus) de Iowa previas a
las elecciones del mes de noviembre en EE.UU. Discurso íntegro.
"Gracias, Iowa. Dijeron que este día no llegaría nunca. Dijeron que nuestras expectativas eran demasiado elevadas.Dijeron que este país estaba demasiado dividido, demasiado
desilusionado para unirse en torno a un propósito común.
"Sin embargo, en esta noche de enero - en este momento definitorio de la historia-, habéis hecho lo que los cínicos decían que no podríamos hacer. Lo que el estado de Nueva
Hampshire puede hacer dentro de cinco días. Lo que Estados Unidos puede hacer en este Año Nuevo del2008.
"Habéis dicho que ha llegado la hora de superar la amargura, la mezquindad y la rabia que ha consumido Washington; de acabar con la estrategia política basada en la división y de
optar por otra basada en la adición; de construir una coalición por el cambio que se extienda por los estados republicanos y demócratas. Porque así venceremos en noviembre, y
así nos enfrentaremos por fina los desafíos que tenemos como país.
"Elegimos la esperanza en lugar del miedo. Elegimos la unidad en lugar de la división, y también elegimos enviar un poderoso mensaje de que el cambio está llegando a Estados
Unidos.
"Habéis dicho que ha llegado el momento de comunicar a los lobbistas, que creen que su dinero y su influencia hablan más alto que nuestras voces, que no son ellos losdueños de
nuestro gobierno, que somos nosotros; y que estamos aquí para hacernos de nuevo con él.
"Ha llegado el momento de un presidente que sea honrado con las opciones y los desafíos a los que nos enfrentamos; que os oiga y aprenda de vosotros incluso cuando estamos
en desacuerdo; que no sólo os diga lo que queréis oír, sino lo que tenéis que saber. Y, en Nueva Hampshire, si me daisla misma oportunidad que en Iowa esta noche, yo seré ese
presidente para Estados Unidos.
"Gracias.
"Seré un presidente que hará por fin asequible y disponible la asistencia sanitaria para todos los estadounidenses, del mismo modo que amplié la asistencia sanitaria en Illinois,
uniendo a demócratas y republicanos para que hacer el trabajo.
"Seré un presidente que podrá fin alas amnistías fiscales para las compañías que trasladan nuestros puestos de trabajo al extranjero y crearé una reducción fiscal dirigida a la clase
media y que vaya a parar a los bolsillos de los trabajadores estadounidenses, que la merecen.
"Seré un presidente que aprovechará el ingenio de agricultores, científicos y empresarios para liberar a este país de la tiranía del petróleo de una vezpor todas.
"Y seré un presidente que pondrá fin a la guerra de Iraq y traerá los soldados a casa; que restaurará nuestra posición moral; que sabrá que el 11-S no es una forma de obtener votos
a través del miedo, sino un desafío que debería unir a Estados Unidos y al mundo contra las amenazas comunes del siglo XXI: las amenazas comunes del terrorismo y las armas
nucleares, el cambioclimático y la pobreza, el genocidio y la enfermedad.
"Esta noche nos encontramos un paso más cerca de esa visión de Estados Unidos gracias a lo que habéis hecho aquí, en Iowa. Y por eso quiero agradecer de modo especial a los
organizadores y los jefes de distrito, a los voluntarios y al personal que ha hecho todo esto posible. Y ya que estoy en el apartado de los agradecimientos, para mítiene mucho
sentido dar las gracias al amor de mi vida, la roca de la familia Obama, la colaboradora más cercana a lo largo de la campaña, un aplauso para Michelle Obama.
"Sé que no lo habéis hecho por mí. Lo habéis hecho porque creéis profundamente en la más estadounidense de las ideas: que, ante lo imposible, las personas que aman a este
país pueden cambiarlo.
"Esto lo sé. Lo...
Barack Obama habla ante sus seguidores el 3 de enero de 2008, tras su victoria frente a los demás candidatos del partido demócrata en las primarias (caucus) de Iowa previas a
las elecciones del mes de noviembre en EE.UU. Discurso íntegro.
"Gracias, Iowa. Dijeron que este día no llegaría nunca. Dijeron que nuestras expectativas eran demasiado elevadas.Dijeron que este país estaba demasiado dividido, demasiado
desilusionado para unirse en torno a un propósito común.
"Sin embargo, en esta noche de enero - en este momento definitorio de la historia-, habéis hecho lo que los cínicos decían que no podríamos hacer. Lo que el estado de Nueva
Hampshire puede hacer dentro de cinco días. Lo que Estados Unidos puede hacer en este Año Nuevo del2008.
"Habéis dicho que ha llegado la hora de superar la amargura, la mezquindad y la rabia que ha consumido Washington; de acabar con la estrategia política basada en la división y de
optar por otra basada en la adición; de construir una coalición por el cambio que se extienda por los estados republicanos y demócratas. Porque así venceremos en noviembre, y
así nos enfrentaremos por fina los desafíos que tenemos como país.
"Elegimos la esperanza en lugar del miedo. Elegimos la unidad en lugar de la división, y también elegimos enviar un poderoso mensaje de que el cambio está llegando a Estados
Unidos.
"Habéis dicho que ha llegado el momento de comunicar a los lobbistas, que creen que su dinero y su influencia hablan más alto que nuestras voces, que no son ellos losdueños de
nuestro gobierno, que somos nosotros; y que estamos aquí para hacernos de nuevo con él.
"Ha llegado el momento de un presidente que sea honrado con las opciones y los desafíos a los que nos enfrentamos; que os oiga y aprenda de vosotros incluso cuando estamos
en desacuerdo; que no sólo os diga lo que queréis oír, sino lo que tenéis que saber. Y, en Nueva Hampshire, si me daisla misma oportunidad que en Iowa esta noche, yo seré ese
presidente para Estados Unidos.
"Gracias.
"Seré un presidente que hará por fin asequible y disponible la asistencia sanitaria para todos los estadounidenses, del mismo modo que amplié la asistencia sanitaria en Illinois,
uniendo a demócratas y republicanos para que hacer el trabajo.
"Seré un presidente que podrá fin alas amnistías fiscales para las compañías que trasladan nuestros puestos de trabajo al extranjero y crearé una reducción fiscal dirigida a la clase
media y que vaya a parar a los bolsillos de los trabajadores estadounidenses, que la merecen.
"Seré un presidente que aprovechará el ingenio de agricultores, científicos y empresarios para liberar a este país de la tiranía del petróleo de una vezpor todas.
"Y seré un presidente que pondrá fin a la guerra de Iraq y traerá los soldados a casa; que restaurará nuestra posición moral; que sabrá que el 11-S no es una forma de obtener votos
a través del miedo, sino un desafío que debería unir a Estados Unidos y al mundo contra las amenazas comunes del siglo XXI: las amenazas comunes del terrorismo y las armas
nucleares, el cambioclimático y la pobreza, el genocidio y la enfermedad.
"Esta noche nos encontramos un paso más cerca de esa visión de Estados Unidos gracias a lo que habéis hecho aquí, en Iowa. Y por eso quiero agradecer de modo especial a los
organizadores y los jefes de distrito, a los voluntarios y al personal que ha hecho todo esto posible. Y ya que estoy en el apartado de los agradecimientos, para mítiene mucho
sentido dar las gracias al amor de mi vida, la roca de la familia Obama, la colaboradora más cercana a lo largo de la campaña, un aplauso para Michelle Obama.
"Sé que no lo habéis hecho por mí. Lo habéis hecho porque creéis profundamente en la más estadounidense de las ideas: que, ante lo imposible, las personas que aman a este
país pueden cambiarlo.
"Esto lo sé. Lo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.