Anemic Cinema

Empezando con el nombre, se puede captar que la palabra “Anémic” es un juego de palabras o un anagrama de “Cinéma” ya que tiene las mismas letras; para un espectador hispano-hablante sería máscomplicado darle una interpretación, ya que considero que todas las frases que aparecen en el video son un juego de palabras que acompañadas de los discos giratorios el artista quiere jugar con elsubconsciente del público.
Sin saber el significado de las palabras, la interpretación de cualquier persona seria diferente a la de los demás ya que el video ofrece un toque de hipnosis con esos discosgiratorios en forma de espiral que da la sensación de que quiere que las frases utilizadas se metan en la mente de cada quien, ya que el principio y el fin de esta se unen en una sola.

Latraducción errónea de algunas de las frases es la siguiente:
- "Me gustaría agarrar una idea de la vagina agarra el pene".
-“¿Quién no le gusta el florecimiento de las garras caliente genitalessexual?”
-"¿Si te doy un centavo, me das un par de tijeras?"
-"El incesto y la pasión por la familia, disparos también."
"¿Has puesto la médula de la espada en la estufa de la persona amada?"
Digoerrónea porque a partir de la investigación hecha para saber qué significado tiene cada una de las frases se llega a la conclusión de que son frases llenas de aliteraciones y quizá es un lenguajecreado por Duchamp.
Aunque se pueden ver en la traducción de algunas de las palabras, denota que tiene un carácter sexual, o erótico; así mismo se puede relacionar en ese sentido con su seudónimoandrógeno “Rrose Selavy “ que también conlleva a el misticismo de el juego de palabras usado recurrentemente como ya se puede ver. (“Eros , c'est la vie " “Eros Así es la vida” y también "la vie arroser”,“Un brindis a la vida”.
También llegué a pensar que en sí, el video no significaba nada y era la vista desde arriba (vista de pájaro) de el proceso de esculpir una vasija de barro o greda; ya...