Anestesia

Normas mínimas 2009 para el ejercicio de la anestesiología en Colombia Minimum standards 2009 for practising anaesthesiology in Colombia 235

Rev. Col. Anest. agosto-octubre 2009. Vol. 37- No. 3: 235-253

InvestIgacIón

cIentífIca y tecnológIca

normas mínimas 2009 para el ejercicio de la anestesiología en Colombia
Comité de seguridad

minimum standards 2009 for practisinganaesthesiology in Colombia
safety Committee
Pedro Ibarra MD*, Bernardo Robledo MD**, Manuel Galindo MD***, Claudia Niño MD****, David Rincón MD*****
Recibido: noviembre 06/2009 - Aceptado: noviembre 11/2009

Resumen
Esta es una actualización de las Normas Mínimas del 2003. Sus cambios principales son la inclusión de la Lista de Chequeo, propuestas de formatos de evaluación preanestésica, registrointraoperatorio, registro de UCPA, y consentimiento informado. Además se agregan ítems que extienden el rol del anestesiólogo como participación en la tromboprofilaxis, profilaxis antibiótica, y definición explicita del manejo del dolor perioperatorio que son pilares de la medicina perioperatoria. Se incluye también la necesidad de generar bases de datos para registrar información perioperatoria ysugerencias para la disponibilidad y uso de medicamentos seguro. Por último se actualizan los laboratorios preanestésicos recomendados. Palabras clave: administración de la seguridad, atención perioperatoria, evaluación de procesosy resultados, guía como adjunto (fuente: DeCS, Bireme).

summaRy
This updates Minimum Standards 2003. The main changes concern including the Check List; proposals forpreanaesthetic evaluation forms; intraoperative records; UCPA record; and informed consent. Items have also been added extending the anaesthesiologist’s role by participating in thromboprophylaxis, antibiotic prophylaxis and an explicit definition for managing perioperative pain as the main support for perioperative medicine. The need for generating databases for recording perioperative informationand suggestions for the availability and use of safe medicaments are also included. The list of recommended preanaesthetic laboratories has also been updated. Key words: standarization, safety management, monitoring interaoperative, preoperative cared, standards, outcome assessment, guideline as topic (source: MeSH, NLM).

* ** *** **** *****

Anestesiólogo Trauma Anestesia & Cuidado CríticoClinicas Colsanitas; Comite Educación WFSA, Comité Seguridad SCARE/CLASA, Coordinador Postgrado Anestesia Unisanitas. Email: pegarry@hotmai.com Anestesiólogo Clínica del Country Anestesiólogo, Profesor Universidad San Martín Neuroanestesiólogo Fundación Santa Fe de Bogotá; Profesor UniAndes Anestesiólogo; Instructor Universidad Nacional; Delegado Hipertermia Maligna SCARE

236 Rev. Col. Anest.agosto-octubre 2009. Vol. 37- No. 3: 235-253

Objetivos: Estas normas mínimas tienen como finalidad ulterior mejorar la seguridad del ejercicio profesional de la anestesiología en Colombia, a través de la recomendación de estrategias que tienen soporte para su implementación. Metodología: En las normas previas se ha indicado la necesidad de revisarlas periódicamente, según aparezcan nuevasaproximaciones con demostrado beneficio en la seguridad de los pacientes, que se someten a intervenciones anestésicas. El motor principal para actualizarlas surge por la aparición de la campaña mundial “Cirugía Segura, Salva Vidas” de la Organización Mundial de la Salud en agosto 2008. A partir de esta, el Comité de Seguridad decide incluir estas recomendaciones y actualizar otros aspectos. Usando latécnica Delphi(1,2) se hicieron seis iteraciones electrónicas que se resumieron con reuniones virtuales hasta producir el documento final que fue presentado y aprobado en el Congreso Colombiano de Anestesiología en marzo del 2009. Las Normas Mínimas colombianas pretenden inducir cambios en la práctica nacional para mejorar los estándares de seguridad.(3-5)

Objectives: The purpose of these...