Anexo al anteproyecto de Codigo

ANEXO MODIFICACIONES DEL PODER EJECUTIVO NACIONAL AL ANTEPROYECTO DE REFORMA DEL CODIGO CIVIL ELABORADO POR LA COMISIÓN DE REFORMAS DECRETO 191/2011
I) Antecedentes:
El procedimiento que corresponde seguir en un proceso codificatorio consiste en que la comisión redactora elabora un anteproyecto, lo eleva al Poder Ejecutivo Nacional y éste, luego de hacer las modificaciones que creaconveniente en virtud de ser quien tiene la iniciativa legislativa, lo eleva al Congreso de la Nación.
La Comisión redactora integrada por los Doctores Ricardo Lorenzetti, Elena Highton de Nolasco y Aída Kemelmajer de Carlucci elevó el anteproyecto de Código Civil y Comercial de la Nación al Poder Ejecutivo en fecha 24 de febrero de 2012.
El Poder Ejecutivo Nacional recibió el anteproyecto yrealizó una serie de modificaciones que se detallan seguidamente a fin de aclarar las diferencias entre el proyecto original y el presente.
El presente texto del articulado expresa entonces el texto original modificado por el Poder Ejecutivo Nacional. Los fundamentos se refieren al texto original y en el presente anexo se aclaran las modificaciones.
II). Modificaciones al Título Preliminar
ElTítulo Preliminar del anteproyecto elaborado por la Comisión tiene el siguiente artículo:
ARTÍCULO 14.- Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este Código se reconocen:
a) derechos individuales;
b) derechos individuales, que pueden ser ejercidos mediante una acción colectiva, si existe una pluralidad de afectados individuales, con daños comunes pero divisibles o diferenciados,generados por una causa común, según lo dispuesto en el Libro Tercero, Título V, Capítulo 1;
c) derechos de incidencia colectiva, que son indivisibles y de uso común. El afectado, el Defensor del Pueblo, las asociaciones registradas y otros sujetos que dispongan leyes especiales, tienen legitimación para el ejercicio de derechos que protegen al ambiente, a la competencia, al usuario y al consumidor,así como a los derechos de incidencia colectiva en general. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar gravemente al ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general.
Este artículo fue sustituido por el Poder Ejecutivo Nacional por el siguiente:
ARTÍCULO 14.- Derechos individuales y de incidencia colectiva. En este
Código sereconocen:
a) derechos individuales;
b) derechos de incidencia colectiva. La ley no ampara el ejercicio abusivo de los derechos individuales cuando pueda afectar gravemente al ambiente y a los derechos de incidencia colectiva en general.
III). Modificaciones al Título III. De los bienes. SECCIÓN 3ª. De los bienes con relación a los derechos de incidencia colectiva
El Anteproyecto elaborado porla Comisión tiene los siguientes artículos:
ARTICULO 240.- Límites al ejercicio de los derechos individuales sobre los bienes. El ejercicio de los derechos individuales sobre los bienes mencionados en las secciones anteriores debe ser compatible con los derechos de incidencia colectiva en los términos del artículo 14. No debe afectar gravemente el funcionamiento ni la sustentabilidad de losecosistemas de la flora, la fauna, la biodiversidad, el agua, los valores culturales, el paisaje, entre otros, según los criterios previstos en la ley especial. Los sujetos mencionados en el artículo 14 tienen derecho a que se les suministre información necesaria y a participar en las discusión sobre decisiones relevantes conforme con lo dispuesto en la legislación especial. Cualquiera sea lajurisdicción en que se ejerzan los derechos, debe respetarse la normativa sobre presupuestos mínimos que resulte aplicable
ARTÍCULO 241.- Derecho fundamental de acceso al agua potable. Todos los habitantes tienen garantizado el acceso al agua potable para fines vitales.
Estos artículos fueron sustituidos por el Poder Ejecutivo Nacional por los siguientes:

ARTICULO 240.- Límites al...