Anfibologias

Páginas: 8 (1802 palabras) Publicado: 31 de octubre de 2012
Las Anfibología o ambigüedad pertenecen a los vicios de lenguaje.
Las anfibologías son el Doble sentido de una palabra o de una frase, o manera de hablar a la que puede darse más de una interpretación, se producen cuando el orden y el significado de las palabras en una frase tienen un doble sentido; pueden dar origen a un chiste o a un mal entendido.
En nuestra vida cotidiana usamosanfibologías hasta en el 85% esto se debe a que la mayoría de las personas primero hablan y después piensan lo que quieren decir un ejemplo claro seria:
Se venden abrigos para niño de lana
Se venden abrigos de lana para niños
Existen diferentes tipos de anfibología:
Anfibología léxica
De una palabra o una frase consiste en los múltiples significados que tiene una palabra, tal como puede quedarreflejado en un diccionario; la multiplicidad de significados se llama polisemia., Un caso especial es la enantosemia de palabra que tiene sentidos opuestos.
El uso de palabras polisémicas implica que el autor deba aclarar el contexto, y en ocasiones deba dar más detalles sobre su significado específico (en cuyo caso, se debería usar un término menos ambiguo). El objetivo de la comunicación clara yconcisa es que el receptor no tenga ninguna equivocación sobre lo que se quería transmitir. Una excepción a esto podría incluir a un político que intencionadamente juega con las palabras para así conseguir apoyos basado en deseos múltiples e incluso contradictorios.
En el caso de ambigüedades léxicas que no quedan resueltas por el contexto, se puede añadir un complemento que aclare a quésignificado concreto nos referimos. En los diccionarios, suele especificarse alguna aplicación concreta que se suele dar por entendida, como avalancha, que normalmente es de nieve; si por el contexto quedara claro que nos referimos a las avalanchas de nieve, no es necesario especificar más, pero en caso contrario se puede añadir el complemento: una avalancha de tierra, una avalancha de gente, unaavalancha de nieve.
El uso indiscriminado de este recurso puede ser el origen de confusiones; según el tipo de escrito o las intenciones de claridad puede ser adecuado asumir ese riesgo.
Anfibología o sintáctica:
Aparece cuando una frase o una oración compleja se pueden analizar de varias formas:
Compró los libros baratos
Aquí baratos puede ser el adjetivo de libros, en cuyo caso significa quehabía libros caros y baratos y que se compraron los últimos, pero también puede ser un complemento predicativo[->0], en cuyo caso se quiere decir que los libros que compró los consiguió baratos

Anfibología fonética
La lengua hablada puede contener muchos más tipos de ambigüedad, cuando hay más de una forma de componer un conjunto de sonidos en palabras, por ejemplo, ¿Qué es de Pilar? sepodría interpretar igualmente como ¿Qué es depilar? Otro ejemplo es ¿Me diste la caja? frente a ¿Mediste la caja? La identidad en la pronunciación de una o varias palabras se denomina homofonía[->1]. Casos así suelen resolverse con el contexto.
Ambigüedad semántica
La ambigüedad semántica ocurre cuando una palabra o concepto tiene un significado de por sí difuso que se basa en el uso informal ogeneralizado. Este es el caso, por ejemplo, de giros y construcciones con significados no bien definidos y que se presentan en el contexto de un argumento más amplio que invita a una conclusión.
Por ejemplo:
Le compró flores
Tiene un complemento indirecto[->2] (le) que puede referirse al destinatario de las flores (una persona a la que se regalan por ser su cumpleaños) o bien a la personaque las vende (el florista).



DESAMBIGUACION
La ambigüedad se puede evitar con diversos métodos
Acentuación
Este mecanismo es convencional y está fijado en algunos pocos casos con la tilde diacrítica[->3]. En algunos casos la tilde basta para eliminar ambigüedades, pero en otros (en especial solo[->4]) es insuficiente y puede ser necesario recurrir a un cambio en la redacción[->5]....
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • la anfibologia
  • Anfibologia
  • Anfibologia Y Cacofonia
  • ejemplos de anfibologia
  • Informe De Anfibologia
  • Anfibología Completa
  • Anfibologia
  • Anfibologia

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS