Anime

A les noticies no sortia res sobre la mort d’en Geiger, el xerif Bernie Ohls truca al detectiu per dir-li que un dels cotxes de l’Sternwoods s’ha trobat al mar amb una persona a dintre i el detectiu es pensa que és en Regan.
Treuen el cotxe del mar, a dintre hi ha el xofer, l’havien picat abans de tirar-lo al mar amb el cotxe, el xerif li diu que el xofer havia tingut problemes amb la lleianteriorment i que un dia sabia anat amb la Carmen per casar-se amb ella (però l’altre germana ho va impedir), tot i això l’Sternwoods el va deixar continuar treballant allà.
Després, van tornar anar al magatzem d’en Geiger, al preguntar-li a la noia per ell es va posar molt nerviosa, després el detectiu li va dir que buscava coses calentes (la va enganyar) i la noia es va pensarque estava en elnegoci i li va dir que tornes el dia següent. Li va dir que en Geiger no estava malalt sinó que estava fora de la ciutat. Va veure que uns homes carregaven una pila de llibres en un camió i els van seguir, van portar el paquet a on vivia en Joe Brody, després va acostar-se a l’ascensor per confirmar que li portaven a ell.
o de la Carmen despullada a la cadira d’en Geiger i li dement 5.000 dòlars perfer que no es faci pública.
El detectiu li diu que l’ajudarà i li deixa clar que la seva feina no és buscar a en Regan.
La Regan intentarà aconseguir els diners prestats de l’Eddie Mars, és el que té el casino on ella acostuma a anar.

Està a Laverne Terrace (on viu en Geiger), vol anar a casa d’en Geiger per acabar d’inspeccionar el garatge, quan hi arriba es troba a la Carmen, entren a lacasa, el detectiu li diu que ahir l’havia portat a casa i ella li diu que el que va matar a en Geiger era en Joe Brody (el que li havien pagat per deixar en pau a la Carmen). De cop entra per la porta l’Eddie Mars (a fora l’esperen dos homes), la Carmen fuig corrents i l’Eddie li diu al detectiu que no es fiqui on no el demanen. L’Eddie treu una pistola i fa que els altres dos homes amb pistola,revisin al detectiu per mirar que té i si té pistola. El detectiu li diu més o menys el que sap (que segurament algú va matar en Geiger aquí, que havia vingut aquí perquè en Geiger li feia xantatge al seu client, que avui algú estava movent els llibres de la botiga i que en Geiger feia pornografia), el final l’Eddie deixa marxar al detectiu.

En Marlowe (detectiu) va a casa d’en Joe Brodypreguntant per en Geiger, ell li diu que no el coneix, intenta tancar la porta però el detectiu posa el peu i li diu que en ell li han donat els llibres d’en Geiger, però que ell té els noms del llibre d’en Geiger, el deixa passar. Una vegada allà treu una pistola, el detectiu li diu que sap que va passar l’altre nit amb en Geiger, de darrera les cortines surt la dona de el magatzem d’en Geiger(l’Agnes), el detectiu li diu que si li dona les fotos farà que la Carmen no denuncií el que va veure l’altre nit (com en Joe matava a en Geiger). En Joe accepta, quan la Carmen entra amb una pistola apuntant a en Joe, després l’Agnes apunta a en Marlowe i s’acaben barallant, al final de la baralla el detectiu es queda amb la foto i les tres pistoles. La Carmen li fa un petó, el detectiu es queda amb lestres pistoles i amb la foto de moment.
A la pistola hi havia de la Carmen hi havia una dedicatòria de l’Owen Taylor, el Joe li explica el que va passar per no acabar a la presó, ell no va matar a en Geiger, ell només el va picar i se’n va anar amb les fotos. Va entrar un home i va disparar a en Joe, en Marlowe el va atrapar i li va dir que es deia Carol, ell li va dir que havia matat a la personaequivocada (en Joe no va matar a en Geiger). Se’n van a casa d’en Geiger (en Marlowe agafava a en Carol) i veu que hi ha el cos d’en Geiger a l’habitació d’en Carol aquesta vegada, li diu al xerif si l’Owen tenia una pistola, li diu que si, i ell li diu al xerif que vingui a casa d’en Geiger.
Ve el xèrif i amb el seu cotxe porta en Carol a comissaria, en Marlowe els segueix, allà diu que en...