Antecedentes de las etimologias grecolatinas

Antecedentes de las etimologías grecolatinas

Desde la antigüedad, diversos estudiosos del lenguaje se han preocupado por investigar acerca del origen de las palabrascomo un medio de comunicación
Propio de la humanidad. Fueron los griegos quienes asignaron a ese estudio el nombre de Etimologías.
La palabra etimologías proviene de dosvoces griegas:
Del adjetivo: ἒtυµος (verdadero) y de la
Pseudodesinencia: λόγιa (tratado, estudio, ciencia)
Por lo tanto, Etimología es el tratado delsignificado auténtico de las palabras. Y expresado de manera más completa:
“Etimología es la ciencia que estudia la verdadera significación de las palabras, mediante conocimiento,de su origen, de su estructura y de sus transformaciones o cambios”.
De acuerdo con lo anterior, las etimologías se estudian desde dos puntos de vista: el diacrónico yel sincrónico. La etimología se remonta al pasado de las palabras, hasta dar con algo que las explica. Explicar significa reducir a términos
conocidos.
La importancia delas etimologías:
a) Enriquece el léxico de los hablantes, pues a través del conocimiento de las raíces grecolatinas,
sus posibilidades de comunicación son más amplias ysu cultura se diversifica. Su
expresión oral y escrita tendrá mayor claridad, fluidez y precisión.
b) Cuando se conoce la etimología de un vocablo, los significados sefijan más, se graban con
mayor facilidad y se hace posible ejercitar la memorización reflexivamente.

Ejemplo:

Átomo: proviene de las voces griegas (a → sin, tοµή →división, corte). Sin división, indivisible.
En el mundo griego, el átomo era una partícula que no podía dividirse; en cambio, ahora sabemos
que el átomo sí es divisible.