anteproyecto

Centro de Estudios Profesionales de Colima.











PROYECTO ORTOREDACCIÓN.

Anteproyecto de tesis para obtener el grado de maestro.

Maestría en Administración de Negocios.


Presenta:

Nallely Guadalupe Torres Amezcua.

Colima, Colima

Noviembre de 2013.
1 ANTECEDENTES DEL PROBLEMA.

1.1 La invención de la escritura alfabética.

1.1.1 Orígenes del alfabetoromano/latino.

Nadie niega que la escritura, a diferencia del lenguaje hablado, es un invento, quizás uno de los más extraordinarios; de hecho, su invención permitió el desarrollo de historia como disciplina. La invención de esta técnica sucedió dos o tres veces en la historia de la civilización y fue creada simultáneamente en varias regiones del planeta. El tema es muy extenso y todavía existenmuchas incógnitas por despejar (Gelb, 1952; Coulmas, 1990; Jean, 1998; Sampson, 1989). Sin embargo, en este apartad nos concentraremos exclusivamente en aquellos sistemas de escritura de los cuales se cree que se derivó el alfabeto romano/latino; es decir, aquellos sistemas de escritura que se inventaron en los valles del Éufrates y el Tigris en Mesopotamia, y en el valle del Nilo, en Egipto.

Seestima que la escritura sumeria es algo más antigua que la escritura egipcia, los jeroglíficos. Aunque la escritura tenía todos los elementos para usar signos gráficos de varias maneras —tenía grafos que representaban palabras, otros representaban fonemas y otros representaban determinantes—, es decir, aunque disponía de todos los elementos para haber creado un alfabeto, los egipcios no dieron elsalto que permitiría un uso más extendido de la escritura. En Egipto la escritura permaneció como un conocimiento reservado a una elite religiosa (Coulmas, 1990).

Las muestras de escrituras más antiguas provienen de Uruk, la capital de Sumeria —la ciudad bíblica de Erech, hoy en día Warka—, y datan del 3000 a.C. aproximadamente. El desarrollo más tardío de este tipo de escritura se conoce como“cuneiforme”1, por su forma particular. Se trataba de marcas hechas sobre tablillas de arcilla en forma de cuñas alargadas que recuerdan la forma de los clavos (Lat. cuneus). Estas marcas representaban dibujos primitivos carentes de realismo. (Jean, 1998). La forma más arcaica de escritura sumeria representada de Uruk y Jemder Nars, que contiene un número aproximado entre 1,200 y 2,000caracteres. A diferencia de los jeroglíficos egipcios, la escritura en Sumeria se desarrolló por razones de necesidad económica2 (Coulmas, 1990). El sistema cuneiforme era un sistema de escritura logográfico, en el que cada signo representaba una palabra o un morfema. Es importante resaltar que el idioma sumerio era una lengua aglutinante y sin inflexiones, en la que las relaciones gramaticales entrepalabras eran macadas con afijos. Los grafemas representaban morfemas del sumario hablado. Éste se usaba consistentemente un orden lineal, lo que, según Sampson (1989: 50), parece atestiguar su indiscutible estatus glotográfico3, ya que la única razón de una colocación lineal consistente de los grafemas no podría ser otra que la representación secuencial de las frases de la forma hablada.

1.2Fundamentos de la ortografía española.

En su intención original, el abecedario o serie ordenada de las letras de un idioma constituye la representación gráfica de sus fonemas usuales, es decir; de los sonidos que de modo consciente y diferenciador emplean los hablantes. Una ortografía ideal debería tener una letra, y solo una, para cada fonema, y viceversa. Pero tal correspondencia, por motivoshistóricos y de diversa índole, no se produce en casi ninguna lengua, aunque el español es de las que más se aproximan a ese ideal teórico.
Como las demás lenguas románicas, el español se sirvió básicamente desde sus orígenes del alfabeto latino, que fue adaptado y
Como las demás lenguas románicas, el español se sirvió básicamente desde sus orígenes del alfabeto latino, que fue adaptado y...