anticoagulacion

medigraphic

Artemisa
en línea

Vol. 16, Núm. 1 Enero-Abril 2008
pp 11-19

Trabajo de revisión

Anticoagulación vía oral
Lic. Enf. Claudia Susana Mancera Madrigal,* Lic Enf. Adriana López Peña,*
Lic. Enf. Azyadet Parra Basurto,* Enf. Card. Gabriela Cortés Villarreal*
* Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez.

RESUMEN

ABSTRACT

Los anticoagulantes vía oral (ACO) sonlos fármacos más utilizados en la profilaxis de la complicación tromboembólica que
acompaña a diversas enfermedades. Cuando se ingieren ACO,
la alimentación, el embarazo, la lactancia y los procedimientos quirúrgicos, requieren de especial atención, el riesgo de
consumir ACO radica en la alta probabilidad hemorrágica. En
el Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, opera la
clínica deanticoagulantes, la cual integra hasta abril del 2006
a 5,264 pacientes que utilizan este tratamiento, más del 50%
de éstos se egresaron del área hospitalaria con este régimen
terapéutico instaurado, lo que implica proporcionar un plan
de alta, en donde se incluyan los cuidados y la instrucción específica para asegurar el éxito del tratamiento y evitar complicaciones severas. La utilización deesta información permite al
profesional de enfermería valorar y elaborar un plan de cuidados de acuerdo al grado de participación que el paciente tendrá
respecto a su autocuidado tomando en cuenta la voluntad,
fuerza, circunstancias socioculturales y demográficas particulares de cada paciente.

The oral anticoagulants (OA) are the drugs most used in the
prophylaxis in a lot of emboliccomplication that accompanies various diseases. When ingested OA, food, pregnancy,
lactation and surgical procedures, require special attention,
the risk of consuming OA lies in the high haemorrhagic probability. In the National Institute of Cardiology Ignacio
Chávez, operates the anticoagulant’s clinic, which integrates
until April 2006 5,264 patients with this treatment, over 50%
of these gofrom the hospital with this treatment instituted,
which determines to provide a discharge plan, which included the care and instruction specifies, to ensure the success
of the treatment and avoid severe complications. The use of
this information enables the nursing professionals will plan
systematically, sociology, cultural and demographic circumstances of each patient.

Palabras clave:Anticoagulantes orales, indicaciones, complicaciones, cuidados de enfermería.

Key words: Oral anticoagulants, indications, complications, infirmary cares.

INTRODUCCIÓN

Recibido para publicación: 7 de marzo 2008
Aceptado para publicación:14 de abril 2008

www.medigraphic.comtratamiento de anticoagulantes
El paciente con

Dirección para correspondencia:
Lic. Enf. Claudia Susana ManceraMadrigal
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez
Juan Badiano Núm. 1, Col. Sección XVI. Del. Tlalpan, 14080.
Tel. 5573 2911, Ext. 1259-1356.
E-mail: subyayo@hotmail.com, subyayo@gmail.com

(ACO) demanda un manejo específico y es el personal de enfermería quien debe encargarse de que el
paciente cuente con los conocimientos necesarios
para adaptarse de manera adecuada a su uso, ya queestos pacientes no sólo deben estar alertas en cuanto
a los signos y síntomas de la patología de base que
los afecta, además deben tener la capacidad de iden-

12

Mancera MCS y cols. Anticoagulación vía oral
Revista Mexicana de Enfermería Cardiológica 2008;16 (1): 11-19

tificar los datos de alarma que señalan complicaciones en el uso de ACO para prevenirlas en medida de
lo posible.Una de las formas para adquirir este conocimiento es a través de la educación para la salud
que proporciona el profesional de enfermería y debe
comenzar en la etapa intrahospitalaria, incluyendo a
la familia, para que comprendan la importancia del
tratamiento, los cambios a los que deberá adaptarse
y cómo disfrutar de una buena calidad de vida en
esta nueva situación.
En el Instituto...