Anticoagulantes

Información importante sobre las medicinas y los alimentos
Del Centro Clínico de los Institutos Nacionales de la Salud. El Equipo de Trabajo Sobre la Interacción entre medicinas y nutrientes.

Información importante que usted debe saber si está tomando:

Coumadin® y vitamina K
Los alimentos que usted come pueden afectar la forma en que funcionan sus medicinas. Es importante saber cuáles sonlas posibles interacciones que hay entre los alimentos y las medicinas que usted toma. Este folleto fue elaborado para darle información sobre la interacción entre el Coumadin® y la vitamina K.

¿Por qué le recetaron Coumadin®? La warfarina (Coumadin®) es una medicina que se le prescribe a las personas que tienen un mayor riesgo de formar coágulos sanguíneos. En ciertas ocasiones, hayafecciones médicas que pueden hacer que se formen coágulos sanguíneos rápida y fácilmente. Esto podría causar graves problemas de salud porque los coágulos pueden bloquear el flujo sanguíneo al corazón o al cerebro. La warfarina (Coumadin®) puede prevenir la formación de coágulos sanguíneos dañinos. ¿Cómo actúa el Coumadin®? Los coágulos sanguíneos se forman mediante una serie de reacciones químicas quetienen lugar en el cuerpo. La vitamina K es esencial para que ocurran esas reacciones. El Coumadin® actúa disminuyendo la actividad de la vitamina K, lo cual prolonga el tiempo que tomaría la formación de un coágulo. El índice internacional normalizado (IIN o INR, por sus siglas en inglés) y el tiempo de protrombina (TP o PT, por sus siglas en inglés) son los valores de los exámenes de laboratorioque miden el tiempo que toma la formación de un coágulo. Las personas que están en riesgo de formar coágulos sanguíneos toman Coumadin® para prolongar el tiempo habitual de formación de un coágulo. Esto da como resultado un IIN/TP prolongado. Los médicos generalmente evalúan todos los meses el IIN/TP en los pacientes que toman Coumadin® para asegurarse de que se mantenga el nivel deseado. ¿Quépuede ayudar a que el IIN/TP se mantenga en el nivel deseado? Para ayudar a que el Coumadin® actúe en forma eficaz, es importante mantener lo más estable posible el consumo de vitamina K. Los aumentos repentinos de vitamina K podrían disminuir los efectos del Coumadin®. Igualmente, una disminución grande en el consumo de vitamina K podría aumentar los efectos del Coumadin®. Para mantener el IIN/TPestable y dentro del nivel recomendado, es importante: • tomar la dosis correcta de Coumadin® a la misma hora todos los días • hacer que le analicen el IIN/TP con regularidad • mantener día a día el mismo consumo de vitamina K
Interacciones entre medicinas y nutrientes Coumadin® y vitamina K

1

Para que le sea más fácil mantener estable su consumo de vitamina K: • limite el consumo dealimentos que se consideran "ricos" en vitamina K a no más de 1 porción diaria • limite el consumo de alimentos que se consideran "moderadamente ricos" en vitamina K a no más de 3 porciones diarias • informe al médico cualquier cambio significativo en su alimentación ó peso

En otras palabras, • preste atención a la frecuencia con que come alimentos ricos en vitamina K • preste atención a la cantidad dealimentos ricos en vitamina K que usted come

¿Quiere saber más sobre la vitamina K? Los vegetales de hojas verdes son las mejores fuentes alimenticias de vitamina K. El consumo promedio de vitamina K en la mayoría de los adultos en los Estados Unidos es de 70 a 80 microgramos (mcg) por día. El requerimiento nutricional diario de vitamina K (un estimado de las necesidades alimenticias diarias)es de 80 microgramos. Los porcentajes del requerimiento nutricional diario (en inglés, % DV) que se presentan en las siguientes tablas, les ayudan a los consumidores a determinar si un alimento contiene poca o demasiada cantidad de un nutriente específico. Como se indica a continuación, es importante limitar el consumo de alimentos que proporcionan más del 60% del requerimiento nutricional de...