Antología fantástica

Jorge Luis Borges
Silvina Ocampo
Adolfo Bioy Casares

Antología
de la literatura
fantástica
EDHASA-SUDAMERICANA



Diseño Diego Pedra
Editorial Sudamericana, S. A.
Humberto I, 545, Buenos Aires.

(c) Editora y Distribuidora
Hispano Americana, S. A. (EDHASA)
Avda. Infanta Carlota, 129, Barcelona-15
Telfs. 239 39 30 - 230 18 51

IMPRESO EN ESPAÑA
Depósito legal: B.23.175-1977
ISBN: 84-350-0165-2

Esta edición de Antología de la literatura fantástica,
de Jorge Luis Borges, Silvina Ocampo y
Adolfo Bioy Casares,
se terminó de imprimir
el día 15 de junio de 1977,
en los talleres gráficos de Romanya/Valls,
Verdaguer, 1, Capellades,
Barcelona.
ÍNDICE

Adolfo Bioy Casares. Prólogo y Postdata al prólogo
Rynosuke Agutagawa. Sennin
Ah´med Ech Chiruani. Losojos culpables
Thomas Bailey Aldrich. Sola y su alma
John Aubrey. En forma de canasta
Max . Enoch Soames
José Bianco. Sombras suele vestir
Adolfo Bioy Casares. El calamar opta por su tinta
Léon Bloy. ¿Quién es el Rey?
Léon Bloy. Los goces de este mundo
Léon Bloy. Los cautivos de Longjumeau
Jorge Luis Borges. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Jorge Luis Borges y DeliaIngenieros. Odín
Martín Buber. El descuido
Richard F. Burton. La obra y el poeta
Arturo Cancela y Pilar de Lusarreta El destino es chambón
Thomas Carlyle. Un auténtico fantasma
Lewis Carroll. El sueño del Rey
Jean Cocteau. El gesto de la muerte
Julio Cortázar. Casa tomada
G. K. Chesterton. El árbol del orgullo
G. K. Chesterton. La pagoda de Babel
Chuang Tzu. Sueño de la mariposaSantiago Dabove. Ser polvo
Alexandra David-Neel. Glotonería mística
Alexandra David-Neel. La persecución del Maestro
Lord Dunsany. Una noche en una taberna
Macedonio Fernández. Tantalia
James George Frazer. Vivir para siempre
George Loring Frost. Un creyente
Elena Garro. Un hogar sólido
Giles. El negador de milagros
Ramón Gómez de la Serna. Peor que el infierno
Ramón Gómez de laSerna. La sangre en el jardín
Holloway Horn. Los ganadores de mañana
I. A. Ireland. Final para un cuento fantástico
W. W. Jacobs. La pata de mono
James Joyce. Definición del fantasma
James Joyce. May Goulding
Don Juan Manuel. El brujo postergado
Franz Kafka. Josefina la cantora o El pueblo de los ratones
Franz Kafka. Ante la ley
Rudyard Kipling. “El cuento más hermoso del mundo”Las 1.001 noches. Historia de Abdula, el mendigo ciego
Liehtsé. El ciervo escondido
Villiers de L´Isle Adam. La Esperanza
Leopoldo Lugones. Los caballos de Abdera
Guy de Maupassant. ¿Quién sabe?
Edwin Morgan. La sombra de las jugadas
H. A. Murena. El gato
Chiao Niu. Historia de Zorros
Silvina Ocampo. La expiación
Eugene Gladstone O´Neill. Donde está marcada la cruz
Giovanni Papini. Laúltima visita del caballero enfermo
Carlos Peralta. Rani
Barry Perowne. Punto muerto
Petronio. El lobo
Manuel Peyrou. El busto
Edgar Allan Poe. La verdad sobre el caso de M. Valdemar
François Rabelais. Cómo descendimos en la isla de las herramientas
Saki. Sredni Vashtar
May Sinclair. Donde su fuego nunca se apaga
W. W. Skeat. El pañuelo que se teje solo
Olaf Stapledon. Historiasuniversales
Manuel Swedenborg. Un teólogo en la muerte
De la Dinastía de T'ang. El encuentro
Tsao Hsue-Kin. El espejo de viento y luna
Tsao Hsue-Kin. Sueño infinito de Pao Yu
Gustavo Weil. Historia de los dos que soñaron
H. G. Wells. El caso del difunto mister Elvesham
Juan Rodolfo Wilcock. Los Donguis
Richard Wilhelm. La secta del loto blanco
G. Willoughby-Meade. Los ciervos celestiales
G.Willoughby-Meade. La protección por el libro
Wu Ch'eng En. La sentencia
José Zorrilla. De Don Juan Tenorio






PRÓLOGO

1. Historia

Viejas como el miedo, las ficciones fantásticas son anteriores a las letras. Los aparecidos pueblan todas lar literaturas: están en el Zendavesta, en la Biblia, en Homero, en Las Mil y una Noches. Tal vez los primeros especialistas en el género fueron...