Antologia De Culturas Literarias

Literatura universal

“Fabula”

El asno cargado con sal y el cargado con esponjas

Un arriero conducía con su vara en mano, como emperador romano, dos caballerías de grandes orejas. Una, cargada con esponjas, caminaba como caballo fino. La otra, avanzaba lentamente, como si llevara huevos: iba cargada de sal.
Nuestros tres caminantes, pasando montes, valles y caminos, llegaron al fin alvado de un ancho río. El arriero, que todos los años lo atravesaba, montó sobre el asno con las esponjas, echando adelante a la otra bestia, la cual, tozuda como ninguna, cayó en un agujero; pero al fin pudo salir porque, luego de unas brazadas, la sal que llevaba se disolvió en el agua, y el asno se sintió ligero sin la carga sobre su lomo.
Entonces su compañero quiso imitarle, como carnero quesigue a otro. He aquí nuestro segundo asno en el agua; hasta el cuello ya se hunde; todos, el borrico, el arriero y las esponjas empiezan a tragar agua a cual más y mejor. Pero las esponjas tragaron tanta agua y aumentó de tal modo su peso, que el asno no pudo ganar la orilla. Abrazado el arriero a su borrico, esperaba una muerte segura cuando alguien acudió en su socorro; quien fue, eso no importa.Basta con haber aprendido que no debemos proceder todos de igual manera.
Se triunfa, no por el camino que se tome, sino por la carga que se lleve, esta es: una preparación adecuada.

Literatura Universal
Márquez Rodríguez Shannon
Grupo: 516

“Kamasutra”
El Kama sutra es un antiguo texto hindú que trata sobre el comportamiento sexual del hombre.
Considerado como el trabajo básico sobreel amor en la literatura sánscrita, fue escrito por Vatsiaiana. El título completo es Vātsyāyana kāma sūtra ('Los aforismos sobre la sexualidad, de Vatsiaiana’). Cronológicamente se sitúa al autor en el periodo Gupta (que sucedió entre el 240 y el 550 d. C.).
A lo largo del tiempo se han publicado diversas versiones. Originalmente, cualquiera de las versiones con ilustraciones, ya sean éstas encontexto o en portada, fueron dibujadas a mano; en la actualidad se encuentran versiones con ilustraciones fotográficas reales y videos eróticos educativos.
 ofrece consejo sobre cómo ser un buen ciudadano y muestra algunas ideas sobre las relaciones entre hombres y mujeres. El Kámasutra define el sexo como una "unión divina". Vatsyayana creía que el sexo por sí mismo no era algo malo, peropracticarlo de manera frívola sí era pecaminoso. El Kámasutra ha ayudado a muchas personas a disfrutar del arte del sexo a un nivel más profundo, y puede considerarse como una guía técnica para el disfrute sexual, así como un esbozo de las prácticas sexuales en la India durante esa época.
La traducción al inglés más famosa es la de Sir Richard Francis Burton que data de 1883. Otra traducción importantees la de Indra Shina, realizada en los años setenta del siglo XX.

Literatura Universal
Márquez Rodríguez Shannon
Grupo: 516

“Gilgamesh”
Gilgamesh o Gilgamés, también conocido como Istubar, es un personaje legendario de la mitología sumeria. Según el documento llamado lista Real Sumeria, fue el quinto rey de Uruk hacia el año 2650 a. C. y protagonista del Poema de Gilgamesh, tambiénllamada La Epopeya de Gilgamesh en la que se cuentan sus aventuras y búsqueda de la inmortalidad junto a su amigo Enkidu (Enkidu fue creado por Aruru por petición de Anu que oía las quejas de la gente sobre Gilgamesh y ésta le dijo a Aruru que creara un ser tan fuerte como Gilgamesh, hijo de la diosa Ninsun y un sacerdote llamado Lillah. Gilgamesh, al enterarse de la existencia de Enkidu, envió a unaprostituta sagrada llamada Shamhat, que pasó seis días y siete noches haciendo el amor con Enkidu para convencerle de que era mejor una vida sabia y social que una vida de soledad y brutalidad en el bosque).
La mitología cuenta que Gilgamesh fue un rey déspota que reinó en Babilonia en la ciudad de Uruk (actual Warqa, en Irak). En la Biblia se hace referencia a esta ciudad con el nombre de...