Antologia Poetica
Páginas: 72 (17840 palabras)
Publicado: 14 de mayo de 2012
Antología
I ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE POESÍA EN GUAYAQUIL
2010
DESEMBARCO EN EL PAÍS SALVAJE
2010
COEDITORES:
ATARRAYA CARTONERA (Puerto Rico) HASTA LA VISTA BABY CARTONERO (Chile) SANTA MUERTE CARTONERA (México)
Esta obra está protegida bajo una licencia AttributionNonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported de Creative Commons.
Los autores de los textos reunidos en esta antologíaconservan los derechos de cada composición individual.
EDICIÓN, SELECCIÓN Y CORRECCIÓN:
Ernesto Carrión, Héctor Hernández Montecinos, Nicole Cecilia Delgado, Yaxkin Melchy
DISEÑO:
Nicole Cecilia Delgado
CONTENIDO
Andrés Villalba Becdach, 4 Ángel Emilio Hidalgo, 10 Antonio Correa, 13 Carlos Eduardo Jaramillo, 19 César Eduardo Carrión, 23 Cristian Avecillas, 28 Cristóbal Zapata, 31Eduardo Espina, 34 Ernesto Carrión, 41 Héctor Hernández Montecinos, 47 Juan José Rodríguez, 51 Leopoldo María Panero, 54 Luis Carlos Mussó, 60 María De Los Ángeles Martínez, 63 Nicole Cecilia Delgado, 67 Paúl Puma, 72 Rocío Soria R., 76 Roy Sigûenza, 80 Sara Vanégas Coveña, 82 Soledad Fariña Vicuña, 85 Víctor Vimos Vimos, 88 Vladimir Herrera, 92 Wladimir Zambrano, 97 Yaxkin Melchy, 103
ANDRÉSVILLALBA BECDACH
(Quito, Ecuador)
Estudió Comunicación Social en Quito y periodismo en Los Ángeles. Vivió en Roma donde estudió Literatura Hispanoamericana en “Univesitá La Sapienza”. Ha practicado los más variados oficios: desde custode y curador de obras de arte de artistas latinoamericanos en el IILA (Instituto Italo Latinoamericano) en Roma, administrador de un hostal, vendedor de pantalones,cuadros, sombreros de paja, corredor de bolsa, valet parking, pizzero, mozo, ayudante de cocina, hasta inspector de materiales peligrosos de carga para aviones militares en el aeropuerto de la FAE en Quito. Es grafitero, ejercicio que practica con regularidad. Ha traducido poemas de Charles Bukowski, Dylan Thomas, Elizabeth Bishop, Sylvia Plath, T.S. Eliot, W.H. Auden, y Anne Sexton al español. Y depoetas hispanoamericanos al inglés. Colabora en diversas revistas culturales, sobre todo con pequeños ensayos en “El Búho”. Ha sido invitado a festivales de poesía y ferias del libro en varias ciudades del país, y en México, Venezuela y Cuba. Su libro de entrevistas Luigi Stornaiolo: el arte de la digresión (un exhaustivo diálogo con el renombrado pintor quiteño) será publicado por Gescultura–colección Camisa de fuerza- en el transcurso del 2010.
ALCOHOLEMIA RENOVABLE
(o la posibilidad luminosa de ser un animal) …me digo que estar borracho es no estarlo y es que no hay otra comunión que el vaso de alcohol besándome los labios que este vaso de alcohol que llevo en el cerebro, en los pies, en la sangre… Leopoldo María Panero
4
Llueve en la noche quiteña la lluvia es otra celda lalluvia es una expulsión la lluvia no lava el sudor del pecado la lluvia no es breve la lluvia es aire al otro lado del cristal la lluvia exhuma el cadáver de lo que fui la lluvia es mi juventud perdida la lluvia suena como cuando te vas la lluvia carga una semilla de grillos la lluvia da color de lágrimas a los nervios la lluvia y su augurio de agujas en el cráneo la lluvia y su ángel clínico lalluvia despinta el maquillaje de mi payaso triste en el espejo la lluvia es una cosa que sin duda sucede en el pasado decía un tal Jorge pero quizá él no sintió este gemido virulento en el pecho que palpita cuando la lluvia es un aguardiente mágico que baña de insomnio a la ciudad y conviérteme en un toro con tetas en una loca humedecida que chapotea de tumbo en tumbo en la barahúnda un relámpagoduerme al fondo del barril de whisky de mis huesos mi almohada mi garganta y reloj llueve en la pústula abierta de esta página
5
el acorralamiento es mi resuello: fotografías de un pasado dilapidado y disoluto calcinadas en otro vaso de alcohol: el nido del vicio se inflama con el viento de siete noches corroídas que arden en la sien zumban las espinas del recuerdo esto también pasa: el...
I ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE POESÍA EN GUAYAQUIL
2010
DESEMBARCO EN EL PAÍS SALVAJE
2010
COEDITORES:
ATARRAYA CARTONERA (Puerto Rico) HASTA LA VISTA BABY CARTONERO (Chile) SANTA MUERTE CARTONERA (México)
Esta obra está protegida bajo una licencia AttributionNonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported de Creative Commons.
Los autores de los textos reunidos en esta antologíaconservan los derechos de cada composición individual.
EDICIÓN, SELECCIÓN Y CORRECCIÓN:
Ernesto Carrión, Héctor Hernández Montecinos, Nicole Cecilia Delgado, Yaxkin Melchy
DISEÑO:
Nicole Cecilia Delgado
CONTENIDO
Andrés Villalba Becdach, 4 Ángel Emilio Hidalgo, 10 Antonio Correa, 13 Carlos Eduardo Jaramillo, 19 César Eduardo Carrión, 23 Cristian Avecillas, 28 Cristóbal Zapata, 31Eduardo Espina, 34 Ernesto Carrión, 41 Héctor Hernández Montecinos, 47 Juan José Rodríguez, 51 Leopoldo María Panero, 54 Luis Carlos Mussó, 60 María De Los Ángeles Martínez, 63 Nicole Cecilia Delgado, 67 Paúl Puma, 72 Rocío Soria R., 76 Roy Sigûenza, 80 Sara Vanégas Coveña, 82 Soledad Fariña Vicuña, 85 Víctor Vimos Vimos, 88 Vladimir Herrera, 92 Wladimir Zambrano, 97 Yaxkin Melchy, 103
ANDRÉSVILLALBA BECDACH
(Quito, Ecuador)
Estudió Comunicación Social en Quito y periodismo en Los Ángeles. Vivió en Roma donde estudió Literatura Hispanoamericana en “Univesitá La Sapienza”. Ha practicado los más variados oficios: desde custode y curador de obras de arte de artistas latinoamericanos en el IILA (Instituto Italo Latinoamericano) en Roma, administrador de un hostal, vendedor de pantalones,cuadros, sombreros de paja, corredor de bolsa, valet parking, pizzero, mozo, ayudante de cocina, hasta inspector de materiales peligrosos de carga para aviones militares en el aeropuerto de la FAE en Quito. Es grafitero, ejercicio que practica con regularidad. Ha traducido poemas de Charles Bukowski, Dylan Thomas, Elizabeth Bishop, Sylvia Plath, T.S. Eliot, W.H. Auden, y Anne Sexton al español. Y depoetas hispanoamericanos al inglés. Colabora en diversas revistas culturales, sobre todo con pequeños ensayos en “El Búho”. Ha sido invitado a festivales de poesía y ferias del libro en varias ciudades del país, y en México, Venezuela y Cuba. Su libro de entrevistas Luigi Stornaiolo: el arte de la digresión (un exhaustivo diálogo con el renombrado pintor quiteño) será publicado por Gescultura–colección Camisa de fuerza- en el transcurso del 2010.
ALCOHOLEMIA RENOVABLE
(o la posibilidad luminosa de ser un animal) …me digo que estar borracho es no estarlo y es que no hay otra comunión que el vaso de alcohol besándome los labios que este vaso de alcohol que llevo en el cerebro, en los pies, en la sangre… Leopoldo María Panero
4
Llueve en la noche quiteña la lluvia es otra celda lalluvia es una expulsión la lluvia no lava el sudor del pecado la lluvia no es breve la lluvia es aire al otro lado del cristal la lluvia exhuma el cadáver de lo que fui la lluvia es mi juventud perdida la lluvia suena como cuando te vas la lluvia carga una semilla de grillos la lluvia da color de lágrimas a los nervios la lluvia y su augurio de agujas en el cráneo la lluvia y su ángel clínico lalluvia despinta el maquillaje de mi payaso triste en el espejo la lluvia es una cosa que sin duda sucede en el pasado decía un tal Jorge pero quizá él no sintió este gemido virulento en el pecho que palpita cuando la lluvia es un aguardiente mágico que baña de insomnio a la ciudad y conviérteme en un toro con tetas en una loca humedecida que chapotea de tumbo en tumbo en la barahúnda un relámpagoduerme al fondo del barril de whisky de mis huesos mi almohada mi garganta y reloj llueve en la pústula abierta de esta página
5
el acorralamiento es mi resuello: fotografías de un pasado dilapidado y disoluto calcinadas en otro vaso de alcohol: el nido del vicio se inflama con el viento de siete noches corroídas que arden en la sien zumban las espinas del recuerdo esto también pasa: el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.