Antologia Teatro ArgentinoT2

tomo 2 (1818-1824)

Obras de la Independencia

antología de
obras de teatro
argentino
desde sus orígenes a la actualidad

selección y prólogo Beatriz Seibel

Antología de obras de teatro argentino. Desde sus orígenes a la actualidad:
obras de la Independencia : 1818-1824 / Luis Ambrosio Morante ...[et.al.]. ;con prólogo de
Beatriz Seibel; recopilado por Beatriz Seibel. -1ª ed.- Buenos Aires:Instituto Nacional del Teatro, 2007.
v. 2, 400 p. ; 22x15 cm. - (Historia Teatral)

> prólogo

EL TEATRO EN LA ÉPOCA DE LA INDEPENDENCIA

ISBN: 978-987-9433-48-5
1. Antología del Teatro Argentino. I. Morante, Luis Abrosio II. Seibel, Beatriz, prolog.
III. Seibel, Beatriz, recop.
CDD A862
Fecha de catalogación: 31/05/2007
Esta edición fue aprobada por el Consejo de Dirección del INT en ActaNº160/07.
Ejemplar de distribución gratuita - Prohibida su venta

CONSEJO

EDITORIAL

> Roberto Aguirre
> Rafael Bruza
> Ariana Gómez
> Nerina Dip
> Carlos Pacheco
> Marcelo Jaureguiberry
> Carmen Saba Stafforini
STAFF

EDITORIAL

> Carlos Pacheco
> Raquel Weksler
> Elena del Yerro (Corrección)
> Mariana Rovito (Diseño de tapa)
> Gabriel D’ Alessandro (Diagramación interior)
> Grillo Ortiz (Ilustración detapa)

© Inteatro, editorial del Instituto Nacional del Teatro
ISBN: 978-987-9433-48-5
Impreso en la Argentina - Printed in Argentina.
Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723.
Reservados todos los derechos.
Impreso en Buenos Aires, Mayo de 2007.
Primera edición: 3.000 ejemplares

La Revolución del 25 de Mayo de 1810 en Buenos Aires inicia un
nuevo período histórico-político y cultural quetrae cambios en el teatro.
Lamentablemente no existen estudios teatrales de la totalidad del país
después de la época de la Colonia y tampoco hay estudios completos en
provincias, con la excepción de Efraín U. Bischoff sobre el teatro en
Córdoba y otros meritorios trabajos, en su mayoría recientes. La historia
del teatro argentino se convierte en la historia del teatro de Buenos Aires,
con lasconsiguientes dificultades para conocer las obras y los autores de
provincias del siglo XIX.
El primer festejo patrio en Buenos Aires, el 24 de noviembre de
1810, cuando llega la noticia del triunfo sobre los españoles en la batalla
de Suipacha, comienza con iluminación especial en la ciudad y orquesta
en la galería del Cabildo. Al día siguiente, una función de volatineros en
la plaza de toros delRetiro a beneficio de la Expedición del Norte, tiene
más de 1.600 espectadores. La demora en el comienzo del espectáculo,
por esperar a las autoridades que finalmente no concurren, provoca un
cambio de costumbres: al día siguiente la Primera Junta resuelve que “en
los toros y demás diversiones públicas se anuncie al pueblo la hora y
cumplida aquella aunque la Junta no haya aparecido todavía, se déprincipio sin esperarla”. Pocos días después, un reglamento elimina
todos los privilegios para los ciudadanos que ejercen el poder y especifica
que en las diversiones públicas la Junta no tendrá palco ni lugar
determinado; “los individuos de ella, que quieran concurrir, comprarán
lugar como cualquier ciudadano”.
Los payadores, cantores que improvisan sus versos, tienen también
inmediata respuestadespués de la Revolución de Mayo: entran a las
ciudades y acompañan a los ejércitos libertadores. Los cantos y diálogos
antología de obras de teatro argentino

5

prólogo

patrióticos se crean en las provincias y se difunden a los países vecinos.
La tradición oral asegura que el general San Martín gustaba improvisar
con excelente voz de bajo. Los populares “cielitos” que se cantaban y
bailaban contemas amorosos y festivos, pasan a cantar los temas
patrióticos a partir del sitio de Montevideo de 1811; documentan los
triunfos en las batallas de la Independencia y los conflictos y debates
políticos hasta pasada la mitad del siglo XIX. Según la feliz expresión de
Carlos Vega, las coplas de los cielitos son “la gacetilla oral de los
ejércitos”, al transmitir y comentar los sucesos, y...