Antropologia
Páginas: 22 (5288 palabras)
Publicado: 5 de enero de 2013
Investigación en Salud
Universidad de Guadalajara
invsalud@cucs.udg.mx
ISSN (Versión impresa): 1405-7980
MÉXICO
2005
Cristina Chávez Alvarado / Felipe Pol Morales / Sergio J. Villaseñor Bayardo
OTROS CONCEPTOS DE ENFERMEDAD MENTAL
Investigación en Salud, agosto, año/vol. VII, número 002
Universidad de Guadalajara
Guadalajara, México
pp. 128-134
Red de Revistas Científicas deAmérica Látina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
Vol. VII • Número 2 • Agosto 2005
Otros conceptos de
enfermedad mental
CRISTINA CHÁVEZ ALVARADO
FELIPE POL MORALES
SERGIO J. VILLASEÑOR BAYARDO
El presente artículo no pretende ser ninguna conclusión y ni
mucho menos asegurar que los resultados sean definitivos,
es para nosotros un momento en eltiempo en el que nos
detenemos a escribir los avances de la investigación, que en
medio de la ejecución de varios proyectos y su correspondiente y agobiante administración, venimos realizando en
la asociación Médicos Descalzos.
nario de profesionales especializados en Etnomedicina, a
fin de contribuir a facilitar la creación y legalización de una
entidad local, para el desarrollo endógeno dela Medicina
Tradicional maya en Guatemala. En 1993 se legalizó la
entidad no gubernamental denominada Médicos Descalzos
Chinique, con su sede en el municipio de Chinique, departamento del Quiché, Guatemala.
¿QUÉ ES MÉDICOS DESCALZOS?
ACCIÓN
En 1989, la ONG Francesa “MEDECINS AUX PIEDS
NUS” (MAPN) envía a Guatemala un equipo multidiscipli-
INVESTIGACIÓN
EN
SALUD
RESUMEN128
La Asociación Médicos Descalzos se dedica
principalmente a investigar, validar y sistematizar
l os conocimientos y prácticas tradicionales en
salud, y a promover y fortalecer a los diferentes
terapeutas del sistema médico maya, radicados
en poblaciones de Guatemala, teniendo su base
de trabajo en Chinique. Dentro de esta asociación
se ha desarrollado un programa de trabajo sobreSalud Mental, el cual es un proceso colectivo,
m ultidisciplinario, instrumentado a lo largo de
más de 10 años de trabajo. El primer objetivo es
crear espacios de diálogo para la participación y
reorganización de los terapeutas tradicionales en
Talleres de intercambio de experiencias. Guatemala
es un país multicultural y multilingüe, donde hay
22 grupos étnicos, la mayoría de ascendencia
maya,aunque también garífunas, xincas y ladinos.
Actualmente los servicios de salud pública no tienen
un componente permanente en salud mental que
contribuya a la reparación psicosocial de las víctimas
y sobrevivientes del conflicto armado interno; y los
demás servicios de salud no son culturalmente
accesibles para la mayoría de la población. En
este trabajo se presentan 6 síndromes ligados a lacultura maya.
La Asociación Médicos Descalzos se dedica principalmente a investigar, validar y sistematizar los conocimientos y
ABSTRACT
The work of Asociación de Médicos Descalzos
(Barefoot Physicians Association) is concerned
mainly with researching, validating and systematizing
traditional health knowledge and practices, as well as
promoting and strengthening its practitioners inthe
Maya medical system in towns in Guatemala, from
its base in Chinique. This association has developed
a Mental Health program, resulting from a collective,
multi-disciplinary, process for over ten years. Its
first goal is to create spaces for discussion to get
traditional medicine practitioners to become involved
and reorganized in Experience Exchange Workshops
(Talleres de Intercambiode Experiencias). Guatemala
is a multi-cultural, multi-lingual country, with more
than 22 ethnic groups, most of them descended
from the Mayas, although there are also Garifunas,
Xincas and Ladinos. The current public services do
not include a permanent mental health component to
contribute to the psychosocial recovery of the victims
and survivors of the internal armed conflict, and the...
Universidad de Guadalajara
invsalud@cucs.udg.mx
ISSN (Versión impresa): 1405-7980
MÉXICO
2005
Cristina Chávez Alvarado / Felipe Pol Morales / Sergio J. Villaseñor Bayardo
OTROS CONCEPTOS DE ENFERMEDAD MENTAL
Investigación en Salud, agosto, año/vol. VII, número 002
Universidad de Guadalajara
Guadalajara, México
pp. 128-134
Red de Revistas Científicas deAmérica Látina y el Caribe, España y Portugal
Universidad Autónoma del Estado de México
Vol. VII • Número 2 • Agosto 2005
Otros conceptos de
enfermedad mental
CRISTINA CHÁVEZ ALVARADO
FELIPE POL MORALES
SERGIO J. VILLASEÑOR BAYARDO
El presente artículo no pretende ser ninguna conclusión y ni
mucho menos asegurar que los resultados sean definitivos,
es para nosotros un momento en eltiempo en el que nos
detenemos a escribir los avances de la investigación, que en
medio de la ejecución de varios proyectos y su correspondiente y agobiante administración, venimos realizando en
la asociación Médicos Descalzos.
nario de profesionales especializados en Etnomedicina, a
fin de contribuir a facilitar la creación y legalización de una
entidad local, para el desarrollo endógeno dela Medicina
Tradicional maya en Guatemala. En 1993 se legalizó la
entidad no gubernamental denominada Médicos Descalzos
Chinique, con su sede en el municipio de Chinique, departamento del Quiché, Guatemala.
¿QUÉ ES MÉDICOS DESCALZOS?
ACCIÓN
En 1989, la ONG Francesa “MEDECINS AUX PIEDS
NUS” (MAPN) envía a Guatemala un equipo multidiscipli-
INVESTIGACIÓN
EN
SALUD
RESUMEN128
La Asociación Médicos Descalzos se dedica
principalmente a investigar, validar y sistematizar
l os conocimientos y prácticas tradicionales en
salud, y a promover y fortalecer a los diferentes
terapeutas del sistema médico maya, radicados
en poblaciones de Guatemala, teniendo su base
de trabajo en Chinique. Dentro de esta asociación
se ha desarrollado un programa de trabajo sobreSalud Mental, el cual es un proceso colectivo,
m ultidisciplinario, instrumentado a lo largo de
más de 10 años de trabajo. El primer objetivo es
crear espacios de diálogo para la participación y
reorganización de los terapeutas tradicionales en
Talleres de intercambio de experiencias. Guatemala
es un país multicultural y multilingüe, donde hay
22 grupos étnicos, la mayoría de ascendencia
maya,aunque también garífunas, xincas y ladinos.
Actualmente los servicios de salud pública no tienen
un componente permanente en salud mental que
contribuya a la reparación psicosocial de las víctimas
y sobrevivientes del conflicto armado interno; y los
demás servicios de salud no son culturalmente
accesibles para la mayoría de la población. En
este trabajo se presentan 6 síndromes ligados a lacultura maya.
La Asociación Médicos Descalzos se dedica principalmente a investigar, validar y sistematizar los conocimientos y
ABSTRACT
The work of Asociación de Médicos Descalzos
(Barefoot Physicians Association) is concerned
mainly with researching, validating and systematizing
traditional health knowledge and practices, as well as
promoting and strengthening its practitioners inthe
Maya medical system in towns in Guatemala, from
its base in Chinique. This association has developed
a Mental Health program, resulting from a collective,
multi-disciplinary, process for over ten years. Its
first goal is to create spaces for discussion to get
traditional medicine practitioners to become involved
and reorganized in Experience Exchange Workshops
(Talleres de Intercambiode Experiencias). Guatemala
is a multi-cultural, multi-lingual country, with more
than 22 ethnic groups, most of them descended
from the Mayas, although there are also Garifunas,
Xincas and Ladinos. The current public services do
not include a permanent mental health component to
contribute to the psychosocial recovery of the victims
and survivors of the internal armed conflict, and the...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.