Antropología Trece
Páginas: 2 (440 palabras)
Publicado: 16 de mayo de 2012
LA COMUNIDAD QUE VIENE
GIORGIO AGAMBEN
Traducción de José L. Vi/lacañas y Claudio La Rocca
PRE-TEXTOS
Esta colección forma parte del 94-0131-C03 financiado por la estatal OIGICYT, quereúne a profesores de la Universidad de Murcia, Valencia, Salamanca y Sevilla.
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PB
cultura Libre
La reproducción roral o parcial de este libro, no autorizada por loseditores,
viola derechos reservados. Cualquier utilización debe ser previamente solicitada.
Diseño de la colección: PRE-TEXTOS (S.G.E.) 1a edición: septiembre de 1996 Título de la edición original enlengua italiana: La comunita che viene © 1990 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino Traducción: José Luis ViIlacañas y Claudio La Rocca © de la presente edición: PRE-TEXTOS, 1996 Luis Santángel, 1046005 Valencia
IMPRESO EN ESPAÑA / PRINTED IN SPAIN ISBN: 84-8191-087-2 DEPOSITO LEGAL: V. 3742-1996 T.G. R¡POLL, S.A. - TEL. (96) 1324085 - POL. IND. FUENTE DEL JARRO 46988 PATERNA (VALENCIA) ÍNDICE
1. Cualsea 9 II. Del Limbo 11 1II. Ejemplo 13 IV. Tener lugar 15 V. Principium individuationis 17 VI. Solaz
20
VII. Maneries
22
VIII. Demoníaco 24 IX. Bartleby
26
X. Irreparable29
XI. Ética 31 XII. Collants Dim 33 XIII. Aureola 36 XIV. Seudónimo 39 XV. Sin clases 41
XVI. Afuera 43 XVII. Homónimos
45
XVIII. Shejiná
50
XIX. Tienanmen
54
Lo irreparable 57 Notas75
LA COMUNIDAD QUE VIENE
1
Cualsea1 El ser que viene es el ser cualsea. En la enumeración escolástica de los trascendentales (quodlibet ens est unum, verum, bonum seu perfectum, cualquieraente es uno, verdadero, bueno o perfecto), el término que condiciona el significado de todos los demás, a pesar de quedar él mismo impensado en cada caso, es el adjetivo quodlibet. La traducciónhabitual en el sentido de «no importa cuál, indiferentemente» es desde luego correcta, pero formalmente dice justo lo contrario del latín: quodlibet ens no es «el ser, no importa cuál», sino «el ser tal...
GIORGIO AGAMBEN
Traducción de José L. Vi/lacañas y Claudio La Rocca
PRE-TEXTOS
Esta colección forma parte del 94-0131-C03 financiado por la estatal OIGICYT, quereúne a profesores de la Universidad de Murcia, Valencia, Salamanca y Sevilla.
PROYECTO DE INVESTIGACIÓN PB
cultura Libre
La reproducción roral o parcial de este libro, no autorizada por loseditores,
viola derechos reservados. Cualquier utilización debe ser previamente solicitada.
Diseño de la colección: PRE-TEXTOS (S.G.E.) 1a edición: septiembre de 1996 Título de la edición original enlengua italiana: La comunita che viene © 1990 Giulio Einaudi editore s.p.a., Torino Traducción: José Luis ViIlacañas y Claudio La Rocca © de la presente edición: PRE-TEXTOS, 1996 Luis Santángel, 1046005 Valencia
IMPRESO EN ESPAÑA / PRINTED IN SPAIN ISBN: 84-8191-087-2 DEPOSITO LEGAL: V. 3742-1996 T.G. R¡POLL, S.A. - TEL. (96) 1324085 - POL. IND. FUENTE DEL JARRO 46988 PATERNA (VALENCIA) ÍNDICE
1. Cualsea 9 II. Del Limbo 11 1II. Ejemplo 13 IV. Tener lugar 15 V. Principium individuationis 17 VI. Solaz
20
VII. Maneries
22
VIII. Demoníaco 24 IX. Bartleby
26
X. Irreparable29
XI. Ética 31 XII. Collants Dim 33 XIII. Aureola 36 XIV. Seudónimo 39 XV. Sin clases 41
XVI. Afuera 43 XVII. Homónimos
45
XVIII. Shejiná
50
XIX. Tienanmen
54
Lo irreparable 57 Notas75
LA COMUNIDAD QUE VIENE
1
Cualsea1 El ser que viene es el ser cualsea. En la enumeración escolástica de los trascendentales (quodlibet ens est unum, verum, bonum seu perfectum, cualquieraente es uno, verdadero, bueno o perfecto), el término que condiciona el significado de todos los demás, a pesar de quedar él mismo impensado en cada caso, es el adjetivo quodlibet. La traducciónhabitual en el sentido de «no importa cuál, indiferentemente» es desde luego correcta, pero formalmente dice justo lo contrario del latín: quodlibet ens no es «el ser, no importa cuál», sino «el ser tal...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.