Anuario Estadístico De Cepal 2010

2010
CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2010 1

Anuario estadístico de América Latina y el Caribe Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean

2

ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2010

Alicia Bárcena
Secretaria Ejecutiva Executive Secretary

Antonio Prado
Secretario Ejecutivo Adjunto Deputy Executive SecretaryLuis Beccaria
Director de la División de Estadística y Proyecciones Económicas Director, Statistics and Economic Projections Division

Susana Malchik
Oficial a cargo División de Documentos y Publicaciones Officer-in-Charge Documents and Publications Division

Publicación de las Naciones Unidas / United Nations Publication ISBN: 978-92-1-021073-7 E-ISBN: 978-92-1-054521-1 ISSN: 1014-0697LC/G.2483-P Número de venta / Sales No. E/S.10.II.G.1 Copyright © Naciones Unidas, diciembre de 2010 / Copyright United Nations, December 2010 Todos los derechos están reservados / All rights reserved Impreso en Santiago de Chile - Naciones Unidas / Printed in Santiago, Chile - United Nations La autorización para reproducir total o parcialmente esta obra debe solicitarse al Secretario de la Junta dePublicaciones, Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, N.Y. 10017, Estados Unidos. Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción. Applications for the right to reproduce this work are welcomed and should be sent to the Secretary of thePublications Board, United Nations Headquarters, New York, N.Y. 10017, U.S.A. Member States and their governmental institutions may reproduce this work without prior authorization, but are requested to mention the source and inform the United Nations of such reproduction. 2010-780

CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2010

3

La elaboración de la presente edición delAnuario estadístico fue coordinada por Luis Beccaria, Director de la División de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL y Salvador Marconi. La información es fruto de la oportuna colaboración de los directores de los organismos de estadísticas y los presidentes de los bancos centrales de los países de la región. El estudio fue coordinado en el área de las estadísticas sociales y demográficaspor Juan Carlos Feres, con la colaboración de Xavier Mancero y Claudio Moris. La coordinación del procesamiento de las estadísticas relativas a cuentas nacionales, balanza de pagos, comercio exterior y precios estuvo a cargo de Salvador Marconi, con la colaboración de Claudia de Camino, Carolina Cavada, Patricia Marchant, María Alejandra Ovalle, Ernestina Pérez y Gustavo Villouta. La coordinacióndel área de estadísticas ambientales y de recursos naturales estuvo a cargo de Kristina Taboulchanas con la colaboración de Matías Holloway. Los aspectos de programación estuvieron a cargo de Ricardo Vásquez y Gustavo Villouta; el diseño gráfico de la versión electrónica fue realizado por Claudio Couderc.

This year’s edition of the Statistical Yearbook was coordinated by Luis Beccaria,Director of the Statistics and Economic Projections Division of ECLAC, and Salvador Marconi. The information it contains was made available through the timely collaboration of the directors of statistical offices and the presidents of central banks in the countries of the region. The area of social and demographic statistics was coordinated by Juan Carlos Feres, with the assistance of Xavier Mancero andClaudio Moris. The processing of statistics relating to national accounts, balance of payments, foreign trade and prices was coordinated by Salvador Marconi, with assistance from Claudia de Camino, Carolina Cavada, Patricia Marchant, María Alejandra Ovalle, Ernestina Pérez and Gustavo Villouta. The compilation of environmental and natural-resources statistics was coordinated by Kristina...