Anuario

R esenas de Libros
EL ANALISIS DE LA T EO RIA D E LA D EPENDENCIA
EN LOS C ENTROS: E jEMPLOS D E E E.UU.

E1 t ema de la dependcnda no es nuevo en America L atina. E n efecto, pueclc afirmarsc q ue L a·
t inoamerica, d urante las decadas del 5 0 Y del 60, fue cl l ugar de arigen de dicha perspectiva
t eariea, dcstacandosc los t rabajos de R aul Prebisch }' la C EPAL, O svaldo S unkel, Celso F urtado y o tms, y clande este enfoque h a e xperimcntado su mayor grado de desarrollo mediante los
estudios. debates, critiens y a portes de analistas l aks como Fernando H enrique C ardoso,
A nibal Q uijano, Andre G under F ranck, T heotonio dos S antos y m uchas o trosl. S in embargo, en los ultimos alios, especialmentc a p artir de la decada del 7 0, c! tema de la depcndcncia h a penetrado e influcnciado notablcmcnte los circulos acaclemicos de los paises a vanzados, y muy especial mente los de Estados Unidos, heeho que, efectivamente. h a p asado a
eonstituir una nueva fase historica en cl d esarrollo de la pcrspectiva teorica de la J ependencia.
Esta nueva ctapa en cI desenvolvimiento de los escritos sobre dependencia se ha caraeterizado, segLlO algunos, p or la distorsiondel contenido y prop6sito original de esa l eoria. Por
~empl0, C ardoso h a d edarado q ue en esta rccicnte fase de " con sumo de la teoria de la dependencia":
" . . .10 que habia sido una prcocupacion por haccr crilicar y p or m antener 1a continuidad de prcvios cstudios historicos. economicos, socioJ6gicos y politicos en Amt:rica
L atina, fue transformado en un articulo de con sumo en v ariasversiones q ue i ndu),e
referencias al mito original, pern que en g ran medida constituye la expresi6n de un universo intelectual mu)' distinto de aqueI q ue Ie dio origen't2.
En rcalidad, el descuhrimiento de la dependencia en los circulos intelectuales de los centros se h a distinguido por la existencia de dos g ran des tendencias: fKlr un lado, una corriente que
h a a doptado p arte de laterminologia de la depcndencia. aunque no su contenido h ist6ricoesLructural y rt:vdando, en muchos casos, u n conocimicnto superficial de la literatura s obre
e1 t ema, )" p or o tro, u na linea que, habiendo entendido e1 contenido' hist6rico-dinamico de
l a d ependencia. h a realizado contribuciones interesantes a la discusi6n, especia!mente en t orno a problemas conceptuales y nuevas materias deinvestigadon sobre dependencia.
E! reciente volumen de l a revista international Organi::ation titulado " Dependence a nd
D ependency in the Global S ystem". y editado p or el destacado proresor de la U niversidad de D enver J ames A. C aporasoJ , c onstituye un ejemplo representativo de ambas corrienles n orteamericanas frente a la dependencia.

I P ara un analisis del surglmlento y desarrollo de la dependencia. y de los principales
focos de discus ion en torno a dicha teoria, ver Heraldo M uiioz " Cambio }' C ontinuidad en
el D ebate sobre la D ependencia)' el I mperialismo", Erludior inlernacionales, l\~ 44, oClubre
-diciembre, 1978.
2 F ernando Henrique Cardoso, " The C onsumption o f D ependency T heory in t he
United S tates", Latin American Rerearch Review, vol. X II, N"3, 1977, p. 8.
3James A. Caporaso (ed.) " Dependence a nd Dependency in t he Coba! S ystem",
International Organization, vol. 3 2, N° t , W inter t 978.

[ 68 [

Resciias de Libras

Dentro de la p rimera tendcncia, es decir de a quel\a que h a adoptado la terminologia de
la dependencia sin su contenido, se cuentan, especialmente, los articulos de P. Terrence H op.
mann, y P atrick]. MacWowan y Dale Smith.
P. T errence Hopmann en su ensayo " Asymetrical B argaining in the Conference on
Security and Copcration in E urope" 4 , e studia las asimetrias que pueden s urgir durante
el curso de una negociacion entre paises en un contexto relativamente formal. Debido a que,
segun H opmann, l a l iteratura sabre relaciones internacionales no h a prestado suficiente
atencion al tema...