Análisis del discurso

Universidad de Costa Rica
Facultad de Ciencias Sociales
Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva
Curso de Análisis del Discurso



Práctica de conocimiento #1:
La transcripción dedatos



Profesora:
Lissette Marroquín



Estudiante:
Noelia Elizondo




I Semestre 2014











Práctica de conocimiento #1
La transcripción de datos


Extracto 3:Reunión sobre la problemática del dengue en las comunidades

Presentes:
M= Moderadora
C= Representante de la Caja Costarricense del Seguro Social (Mujer de gris)
N= Representante del MEP (Mujerde negro)
A= Mujer comunidad 1

TI: 3:00

1 N: (Moviendo las manos) (XXX) involucrar más en proyectos. (Gesto de M para indicar
2 que se debe ceder la palabra)
3 C: Bueno yo les voy acontar un poquito a través digamos de la Caja, a través del área
4 de salud la experiencia que nosotros hemos tenido (.2) Nosotros tenemos diez años de
5 estar promoviendo ambientes limpios [ysaludables en todas las comunidades.]
6 N: [Ujum.. ujum.. (Asiente con la cabeza)]
7 C: (.3) Diez años de que no hemos podido lograr...(.4) eh..(.2).. bueno, muy poco, verdá.
8 Lametodología quizás, o: la cantidad digamos de de- tal vez queremos pues que la
9 comunidad igual (suena el teléfono de N y esta contesta) eh.. atienda el llamado de la
10 Caja [cuando los convocamosverdá, pero siempre ha habido como una resistencia de la comunidad a involucrarse a trabajar con ellos mismos, verdá.]
11 N: [Aló… (XXXX)]
12 C: Este (.) (N cierra y guarda suteléfono) al menos yo veo el INVU, la organización
13 comunal que tiene el INVU, igual este...(.2) doña Maira ya este (.) en esa comunidad, el 14 que ella ha podido verdad organizarse esa comunidad y lagente trabajar (gesto con las 15 manos) y ha sido un proceso que se ha venido dando a través del tiempo y que ya
16 han logrado como una madurez y ellos trabajan muy bien ya lo que es el tema...