Análisis morfológico del capítulo 68 de rayuela

Capítulo 68

Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendidocomo el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente su orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, las esterfurosa convulcantede las mátricas, la jadehollante embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentía balparamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límitede las gunfias.

1.1. Sustantivos
Los siguientes sustantivos en el texto se pueden categorizar como tales porque tienen una construcción aparentemente igual a la del Español, es decir, cumplen el rol de objeto explícito, tienen morfemas de género y número y se ubican en la oración en el lugar en que normalmente estaría un sustantivo. En la siguiente tabla están categorizados según su género ynúmero y en los casos en los que no es claro a qué género gramatical pertenecen los que tienen el morfema –a se categorizan como femeninos y los que contienen –o como masculinos por ser lo más común en Español.
Masculino | Masculino plural | Femenino | Femenino plural |
Noema | Ambonios | Ergomanina | Hidromurias |
Clémiso | Sustalos | Cariaconcia | Incopelusas |
Grimado | Hurgalios |Esterfurosa | Arnillas |
Nóvalo | Orfelunios | Embocapluvia | Fílulas |
Trimalciato | Esproemios | Agopausa | Mátricas |
Principio | | Cresta | Mrioplumas |
Ulucordio | | | Niolamas |
Clinón | | | Gasas |
Orgumio | | | Gunfias |
Merpaso | | | |
Murelio | | | |
Troc | | | |
Pínice | | | |
Las palabras señaladas en cursiva no se pueden categorizar con certeza comosustantivos a menos que se conozca el significado que el autor les quiere dar porque se encuentran en parejas: “la esterfurosa convulcante”, “la jadehollante embocapluvia” y “una sobrehumítica agopausa”, lo que indica que una de las palabras en cada pareja pertenece a otra categoría gramatical y por estar el texto construido de la misma manera que el Español podría estar antepuesto el sustantivopor razones de estilo; por ejemplo, la sabia gente y la gente sabia. Por simpleza se listan como sustantivos sólo las palabras que contienen el morfema que marca el género femenino.

1.2. Adjetivos
Los adjetivos acompañan a los sustantivos para determinarlos o calificarlos y expresar sus características o propiedades, en la siguiente tabla los adjetivos del texto están categorizados según elgénero del sustantivo al que acompañan y marcados como antepuestos (a) o pospuestos (p). En los tres casos excepcionales en los que no se puede decir acertadamente a qué categoría gramatical pertenecen las palabras, citados en el punto anterior, se categorizan las palabras marcadas en cursiva como adjetivos por acompañar a las palabras antes clasificadas como sustantivos pero bien podría ser laintención del autor que alguna o todas fueran sustantivos.
Masculino | Masculino plural | Femenino | Femenino plural |
Quejumbroso (p) | Salvajes (a) | Convulcante (p) | Argutendidas (a) |
Profundo (a) | Exasperantes (p) | Jadehollante (a) | Crueles (p) |
| Perlinos (p) | Sobrehumítica (a) | |
| Márulos (p) | | |
| Volposados (a) | | |
Cabe anotar que la mitad de los adjetivos en...