Aodnaond

Antecedentes del Proyecto:
“Música Aborigen en Colombia”

En primer lugar abordaremos los trabajos generales que hablan de la música indígena en Colombia, pero en un contexto más amplio, en unaperspectiva comparativa o enciclopédica. Las dos mejores obras de referencia publicadas en estos últimos veinte años son: The Garland encyclopedia of world music, vol. 2, South America, Mexico, CentralAmerica, and the Caribbean (1998), editada por Dale A. Olsen y Daniel E. Sheehy, y Music in Latin America and the Caribbean. An Encyclopedic History, vol. 1, Performing Beliefs: Indigenous Peoples ofSouth America, Central America, and Mexico (2004), editado por Malena Kuss. Desafortunadamente, ambas enciclopedias se basan demasiado en la literatura publicada en inglés y dan poca participación ainvestigaciones e investigadores locales.

Otra gran enciclopedia publicada en español y que sí recurrió a investigadores locales, es el Diccionario de la música española e hispanoamericana(1999-2002), obra dirigida por Emilio Casares Rodicio 1. A diferencia de las dos obras anteriormente mencionadas, en ésta la música de los pueblos indígenas ocupa un lugar menor. Las entradas correspondientesa la música indígena en Colombia estuvieron a cargo de los antropólogos Nubia Flórez Forero y el ya mencionado Benjamín Yepez. Lamentablemente, los artículos sobre música indígena resultan muydesiguales, insuficientemente documentados, sesgados y poco pertinentes.
Dos interesantes y sugerentes trabajos comparativos en el ámbito latinoamericano, más de tipo musicológico que antropológico, son:1) Síntesis de la etnomúsica en América Latina (1980) de Isabel Aretz, cuyas primeras 131 páginas ofrecen un complejo y rico panorama de la música precolombina y precortesiana, de los “grupos extintos”y de los pueblos indígenas actuales. La mayoría de las 73 transcripciones musicales son realizadas por la autora o por su esposo Ramón y Rivera (ambos ya fallecidos). Es un libro, obviamente,...