AP SLIT Summer Assignment

Jacqueline Zhu
AP Español: Literatura y Cultura
Señorita Mauricio
15 Julio 2014
Trabajo de Verano

Preguntas esenciales para el estudio de literatura y cultura
1. Las obras literarias revelan las perspectivas y costumbres de la cultura y época en que vieron la luz del día principalmente por personajes y descripciones del escenario. Las personajes pueden revelar la cultura por sus rutinasdiarias y valores personales. Si ellos tienen tradiciones en sus rutinas diarias, podemos aprender sobre los costumbres de la cultura. Los valores personales de ellos pueden enseñarnos sobre las perspectivas de las personas de una cultura y una época. También, el escenario de una obra literaria pueden revelar la historia de una cultura. Por ejemplo, si el escenario es durante una guerra, este puedeenseñarnos sobre más de la guerra y cómo la guerra afecta la cultura (si cambia las perspectivas y costumbres o no).
2. La época en que vivió el autor y su contexto histórico, sociocultural y geopolítico pueden inspirar el autor para escribir la obra literaria. Estos factores principalmente afectan la trama de la historia. Por ejemplo, la época en que vivió afectan las vidas y personalidades delos personajes en la obra. Los contextos históricos, sociocultural y geopolítico también afectan los personajes si el autor quiere revelar el modo de vida específico de una persona durante su época, como una vida rica o una vida pobre.
3. Claro que sí, las cuestiones y dilemas planteado por las obras literarias de diferentes autores, épocas y culturas aún pertinentes hoy. Muchos de los problemasy dilemas no se han resuelto todavía. Hay muchas cuestiones morales de personas de otros épocas que se aplican en la vida de las personas hoy en día. También, aunque muchas culturas en el mundo tienen diferentes productos, perspectivas, y prácticas, muchas personas en estas culturas se enfrentan a los mismos problemas. Por ejemplo, hay problemas de la guerra, la pobreza, la enfermedad, lamoralidad, etcétera para cada país. Todas estos problemas de otros épocas y culturas aún pertinentes hoy.
4. El estudio de la literatura escrita en español ayuda personas para aprender más sobre el idioma. Cuando personas aprenden el idioma por la primera vez, aprenden palabras y frases básicas. Pero la literatura escrita en español revela la belleza del idioma y enseña personas como usa las palabras yfrases en una manera sofisticada. El estudio del español y el de su literatura ayuda personas para mejorar su aprendizaje de la lengua, la cultura, y la historia.
5. La literatura y las demás artes como la arte y música ayudan la gente para aprender más sobre una cultura y su historia, valores, y costumbres. Sí, creo que la literatura y las demás artes plantean las mismas cuestiones y dilemasmuchos veces, pero en diferentes formas. Por ejemplo, la literatura usa palabras mientras una pintura usa el dibujo. Ambos, sin embargo, tienen símbolos que contienen mensajes de las cuestiones y dilemas para las personas.




Gustavo Adolfo Bécquer, “Rima LIII: Volverán las oscuras golondrinas”

Preguntas en los márgenes:
1. Enfoque en el estilo: El segundo verso es endecasílabo porque es un versoagudo porque tiene un palabra final acentuada en la última sílaba (colgar) y esta se le cuenta una sílaba más (10 + 1). El tercero verso es endecasílabo porque la regla de sinalefa, que es la unión de dos o más vocales contiguas y sonidos de vocales entre dos palabras. Porque esta regla, “y otra” tiene dos sílabas y “ala a” tiene dos sílabas.
2. Analizar: Las madreselvas y las golondrinas van aregresar continuamente pero no de la misma manera. Estas dos imágenes se relacionan con el tema expresado en la última parte del poema porque el narrador dice “así no te querrán”. Como las madreselvas y las golondrinas, el amor va a regresar a la amante del narrador, pero el amor no va a ser el mismo como el amor del narrador para ella.
3. Aclarar: La palabra “aquellas” se refiere a las oscuras...