APA VIGENTE RESUMEN

UNIVERSIDAD LIBRE DE COSTA RICA
DEPARTAMENTO DE BIBLIOTECAS

GUÍA PARA ELABORAR CITAS Y REFERENCIAS BASADAS
EN EL USO DEL FORMATO APA
(Basado en la 6ª edición en inglés, usando la 3ª edición en español, traducción oficial)

JOSÉ MURILLO JIMÉNEZ
BIBLIOTECÓLOGO

San José, setiembre 2015

2

Tabla de contenido

1.

Introducción

4

2.

Presentación y formato del documento escrito siguiendo elmodelo APA

5

3.

Elementos básicos de contenido que deben integrar un trabajo de

4.

investigación

7

¿Cómo elaborar citas para un trabajo de investigación?

10

4.1. Aspectos previos.

10

4.2. ¿Qué tipos de citas existen?

13

4.2.1. ¿Qué es y cómo hacer una cita directa?

13

4.2.1.1. Cita directa corta.

14

4.2.1.2. Cita directa larga o extensa.

15

4.2.2. ¿Qué es y cómo hacer una citaindirecta?

18

4.2.3. ¿Qué es y cómo se hace una cita de citas o cita dentro de otra cita?

19

4.2.4. ¿Cuáles son las citas directas especiales?

20

4.2.4.1. Cita directa de material en línea sin paginación.

20

4.2.4.2. Cita directa de una fuente de múltiples autores.

21

4.2.4.3. Cita directa de una fuente con autores corporativos (grupos).

23

4.2.4.4. Cita de fuente que no presenta autor o seindica autor anónimo.

24

4.2.4.5. Varias fuentes en una misma cita.

25

4.2.4.6. Citas de autores con el mismo apellido.

25

4.2.4.7. Citas utilizando el DOI.

26

3

5.

Elaboración de la lista de referencias

27

5.1. Lineamientos generales.

27

5.2. Ejemplos de referencias más comunes.

30

5.2.1.

30

Referencias de Libros.

5.2.1.1. Libro completo impreso con autoría

30

5.2.1.2.Capítulo de un libro impreso

31

5.2.1.3. Libro completo impreso sin autor

32

5.2.1.4. Versión electrónica de libro impreso

32

5.2.1.5. Libro impreso con autor corporativo

33

5.2.2.

33

Publicaciones periódicas.

5.2.2.1. Artículo de revista impresa

33

5.2.2.2. Artículo de revista en digital

34

5.2.2.3. Artículo de revista en una base de datos de un proveedor comercial

35

5.2.2.4. Artículode periódico impreso

36

5.2.2.5. Artículo de periódico en línea

36

5.2.3.

37

Trabajos finales de graduación (Tesis).

5.2.3.1 Trabajo Finales de Graduación (Tesis ) impresos

37

5.2.3.2. Trabajos finales de graduación (Tesis) en internet

37

5.2.3.3. Trabajos finales de graduación (Tesis) en bases de datos comerciales

38

5.2.4.

38

Materiales de referencia o consulta (diccionarios,enciclopedias).

6.

Lista de abreviaturas más utilizadas en una lista de referencias

39

7.

Referencias de la guía

41

4

1.

Introducción

Esta guía es una herramienta de consulta rápida y básica para estudiantes y profesores
de la Universidad Libre de Costa Rica, basada en el Publication Manual of the American
Psychological Association, Sixth edition (2010), pero que para uso en idioma españolse
publicó por parte de la Editorial Moderna, el Manual de Publicaciones de la American
Psychological Association, en su tercera edición del año 2010, como la única traducción
literal y oficial del manual original. Es de este último del cual se toma la información
presentada en esta guía con algunas excepciones o adecuaciones para trabajos de
investigación presentados en Ulicori. Así mismo losejemplos de referencias o citas en su
mayoría son los originales incluidos en el APA, más otros ejemplos agregados para esta
guía.
Aunque existen otros estándares a nivel mundial como Chicago, Harvard y Turiaban
para realizar las citas y bibliografías de una investigación, es el formato APA que por ser
más claro y conciso se ha implementado con éxito en la formación Academica. El Manual
APA en susexta edición incluye normas de redacción general, estructura para trabajos
escritos de investigación y lineamientos para la presentación y formato de tablas y gráficos.
En este documento se presenta a modo de resumen de las principales pautas, así como
ejemplos relacionados con las formas básicas de hacer las citas, referencias y bibliografías.
Para información más concisa se debe consultar...