aparthenheid


The apartheid is the result of what was, the twentieth century, a phenomenon of racial segregation in South Africa. Remained in force until the nineties, being in 1992 the lasttime that only whites voted, and was introduced by English and Dutch settlers (Boers), as a symbol of a succession of political, economic, social and racial. It was so named becauseit means "separateness" in Afrikaans, Germanic language, Dutch Creole, spoken mainly in South Africa and Namibia. This system basically consisted of the division of different racialgroups to promote "development". All this movement was led by the white race, which introduced all kinds of laws covering generally social. It was a racial classification according toappearance, social acceptance or ancestry. The new system speeds and resistance produced by the country's black citizens.

El apartheid es el resultado de lo que fue, el siglo XX,un fenómeno de segregación racial en Sudáfrica. Estuvo en vigor hasta los años noventa, siendo en 1992 la última vez en que sólo votaron los blancos, y fue implantado porcolonizadores ingleses y holandeses (bóeres), como símbolo de una sucesión de discriminación política, económica, social y racial. Fue llamado así porque significa "separación" en afrikáans,lengua germánica, criolla del neerlandés, hablada principalmente en Sudáfrica y Namibia. Este sistema consistía básicamente en la división de los diferentes grupos raciales parapromover el "desarrollo". Todo este movimiento estaba dirigido por la raza blanca, que instauró todo tipo de leyes que cubrían, en general, aspectos sociales. Se hacía una clasificaciónracial de acuerdo a la apariencia, a la aceptación social o a la ascendencia. Este nuevo sistema produjo revoluciones y resistencias por parte de los ciudadanos negros del país.