Apelacion adhesiva

1

LA APELACIÓN ADHESIVA por Roberto G. Loutayf Ranea
(Publicado en “Revista de Derecho Procesal”, “Medios de Impugnación. Recursos-II”, Santa Fe, Rubinznal y Culzoni, (3), 1999, pág. 125)

A- APELACIÓN PRINCIPAL B- APELACIÓN ADHESIVA Precisiones terminológicas C-APELACIÓN ADHESIVA DE LA PARTE CONTRATIA (INCIDENTAL O DERIVADA) Concepto El instituto en diversos ordenamientos procesalesRequisistos Quienes pueden deducir la “apelación adhesiva de la parte contraria” Naturaleza y finalidad Interpretación restrictiva Independencia o subordinación de la apelación adhesiva respecto de la principal Desistimiento de la apelación principal: efectos sobre la adhesiva. Diversos sistemas Oportunidad y forma de concretar la adhesión Trámite de la apelación adhesiva Efectos de la adhesión D- LAADHESIÓN IMPLÍCITA E- APELACIÓN ADHESIVA DEL LITISCONSORTE

2

A) APELACIÓN PRINCIPAL La apelación principal es la forma ordinaria de apelación. Es el “recurso interpuesto originariamente por la parte a quien perjudica la resolución recurrida, la cual asume así, la iniciativa de su eliminación y de sustitución por otra”1. Dice Agustín A. Costa que la apelación principal es la que deduce laparte dentro del tiempo útil señalado para usar de ese derecho 2. Y Ugo Rocco señala que se da “cuando una de las partes vencidas en el juicio de primer grado impugna la sentencia autónoma e independientemente de cualquier otra impugnación que pueda haber sido propuesta contra la misma sentencia”3. Es decir, es aquella apelación que realiza la parte contra la sentencia que la perjudica, en formaoriginaria y de primera intención, sin hacer depender el recurso de ninguna otra circunstancia, siguiendo para ello los cauces establecidos por la ley. Se trata de una facultad autónoma e independiente que se concede a las partes a quienes perjudica una sentencia. B) APELACIÓN ADHESIVA Precisiones terminológicas Agustín A. Costa distingue, a más de la apelación principal (a la que ya se ha aludido enel apartado A), la apelación adhesiva y la apelación incidental. La apelación “adhesiva”, dice, tiene lugar cuando existiendo pluralidad de actores o demandados, los que no recurrieron en el término legal lo hacen adhiriéndose a la apelación de la parte que tiene igual interés en el litigio. La apelación “incidental”, es el derecho que se concede al apelado para adherirse al recurso de suadversario y pedir la reforma de la decisión en contra del apelante y en su propio beneficio, sobre aquellos capítulos de la demanda que en primera instancia no le fueron concedidos; equivale, agrega, a la reconvención. Aclara que en nuestro derecho la apelación incidental se conoce con el nombre de adhesión al recurso4. Ugo Rocco también distingue varios tipos de apelaciones: la apelación principal, laapelación incidental, la apelación adherente y la apelación entre coapelados. La apelación principal, según ya se expuso, se da “cuando una de las partes vencidas en el juicio de primer grado impugna la sentencia autónoma e independientemente de cualquier otra impugnación que pueda haber sido propuesta contra la misma sentencia”. La apelación incidental se da “cuando la impugnación es presentada poraquel respecto del cual ha sido propuesta una apelación principal en la que figura él como apelado”; presupone, entonces, que haya otra apelación propuesta en vía principal; e igualmente, como por la posición antagónica de las partes en causa no puede concebirse una
1 2

JAIME GUASP: “Derecho Procesal Civil”, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, tomo II, 1968, pag. 734.

AGUSTIN A.COSTA, “El recurso ordinario de apelación en el proceso civil”, Bs. As., Asociación de Abogados de Buenos Aires, 1950, pag. 87. UGO ROCCO. “Tratado de Derecho Procesal Civil”, Bs. As. -Depalma-, Bogotá -Temis-, tomo III, 1972, pag. 341.
3

COSTA. “El recurso ordinario de apelación en el proceso civil”, Bs. As., Asociación de Abogados de Buenos Aires, 1950, pag. 87; CARLOS RAÚL PONCE: “La apelación...