Apelacion

APELA

S. J .L. (02º)

MARIA TERESA MUÑOZ ORTÚZAR, Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado, por el Fisco de Chile, en autos caratulados “FISCO DE CHILE CON BALADRÓN”, rol C-23699-2006, a US. con todo respeto digo:

Que, en tiempo y forma y en consideración a lo agraviante que resulta para los intereses de la parte a que represento lasentencia definitiva dictada con fecha 14 de Junio de 2010 y notificada el día 05 de Agosto de 2010, vengo en interponer recurso de apelación en contra de la sentencia antes aludida por las consideraciones tanto de carácter fáctico como jurídico que en lo sucesivo expongo:

I.-ANTECEDENTES GENERALES DEL PROCESO

1.- Con fecha 02 de Marzo de 2007 el Fisco de Chile ha interpuesto demanda decobro de pesos contra Hernán Antonio Baladrón Aqueveque y Mónica Minerva Baladrón Aqueveque, en virtud de las prestaciones médicas que el hospital Clínico Dr. Raúl Yazigi efectuó entre los días 07 y 14 de Diciembre del año 2004 a favor de doña Carolina Minerva Aqueveque Castro

de Abril de 2009 se presentaron doña María Consuelo León Woppke, doña María Luisa León Woppke, doña María Elvirade Jesús León Woppke, doña Mónica Cecilia León Woppke, doña María Verónica León Valdés, doña María Francisca León Luque, don Roberto Alfonso León Valdés, don José Ignacio León Luque y don Luis Fernando León Luque deduciendo en contra del Fisco de Chile demanda de reclamo del monto consignado provisionalmente por la expropiación de los lotes de terreno de su propiedad signados con los números 16,32 y 51, todos necesarios para la ejecución de la obra denominada “Proyecto: Acceso Nor-Oriente a Santiago, Sector Poniente Enlace Avenida del Valle – Ruta 5 Norte: Tramo 1, Enlace Avenida del Valle, Región Metropolitana”, comuna de Colina, de una superficie de 3.913, 654 y 3.696 metros cuadrados, respectivamente. Superficie total de los lotes reclamados: 8263 metros cuadrados de terreno.2.- La Comisión de Peritos designada para valorizar los lotes afectos a expropiación, estableció un monto de $12.500.- por metro cuadrado de terreno, respecto de los lotes 16 y 32 (lotes de zonifcación urbanizable con dearrollo condicionado); y un monto de $6.600.- por metro cuadrado de terreno para el lote nº 51(lote de zonificación de Interes agropecuariuo exclusivo). Se hace presente ademásque fueron tasadas en dicha oportunidad plantaciones y/o especies forestales en la suma total de $510.000.- (incluidos los tres lotes). Y finalmente en la valoración del rubro otros se fijó la suma de 50.000 por 2 metros de cerco existentes en el lote nº 32.

En virtud de tal tasación la indemnización provisional consignada por la expropiación de estos lotes referida únicamente al ítem terreno,alcanzó un valor total de $81.481.100.- (ochenta y un millones cuatrocientos ochenta y un mil cien pesos) más los pertinentes reajustes e intereses establecidos por ley.

3.- En contra de la indemnización provisional de estas expropiaciones, los expropiados dedujeron reclamo de monto conforme a lo previsto en el artículo 12 del DL Nº2186, por estimar que el valor del metro cuadrado deterreno corresponde a la suma de $60.000 (sesenta mil pesos) para los lotes de terreno nº 16 y 32 y la suma de $42.000.- para el lote nº 51. En definitiva, solicitaron se fijara el valor de la indemnización definitiva por estas expropiaciones, en la suma total de $429.812.000.- incluidos terreno, edificaciones, plantaciones y otros.

Luego, en apoyo de sus pretensiones, la parte reclamante rindióprueba testimonial donde se señaló que el valor es de $40.000.- por metro cuadrado para los lotes urbanos (Nº 16 y 32) y de $30.000.- para el lote no urbano (Nº 51); además de informe pericial que determina que el valor por metro cuadrado es de $42.312.- para los lotes urbanos y $33.789.- para el lote de terreno no urbano.

Por su parte, el Fisco de Chile a fin de ratificar el contenido del...