Apelaciones de impuestos

Ministerio de Hacienda
Tribunal de Apelaciones de los
Impuestos Internos y de Aduanas

Inc. A1007004TM
BUNAL DE APELACIONES DE LOS IMPUESTOS INTERNOS Y DE ADUANAS: San
Salvador, a las once horas cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de mayo del año dos
mil once.
VISTOS en apelación de la resolución DJCA No. 314/J06/10 pronunciada por la
Dirección General de Aduanas, a las nuevehoras del día cuatro de junio del año dos mil diez, a
nombre de --------------, que se puede abreviar --------------, por medio de la cual resolvió: 1)
DETERMINAR que la citada sociedad deberá pagar en concepto de Derechos Arancelarios a
la Importación (DAI), la cantidad de DIECIOCHO MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y TRES
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON SESENTA CENTAVOS DE
DÓLAR DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($18,873.60), y en concepto de
Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), la cantidad
de DOS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA Y TRES DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($2,453.58); 2) SANCIONAR a la referida sociedad por
el cometimiento de infraccióntributaria tipificada en el artículo 8 letra a) de la Ley Especial
para Sancionar Infracciones Aduaneras, con multas del 200% sobre los derechos e impuestos
dejados de pagar, que asciende a la cantidad de UN MIL CUATROCIENTOS CUATRO
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CUARENTA Y CUATRO
CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($1,404.44) y del
300% sobre los derechos e impuestosdejados de pagar, que asciende a la cantidad de
SESENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CUATRO DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($61,874.88), conforme a lo establecido en el artículo
10 de la mencionada Ley Especial; y 3) SANCIONAR a la misma sociedad, por el
cometimiento de infracción administrativa tipificada en elartículo 5 letra q) de la Ley Especial
para Sancionar Infracciones Aduaneras, con multa administrativa por la cantidad total de
CIEN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($100.00), conforme a lo
establecido en el artículo 6 inciso primero de la expresada Ley Especial.
Y CONSIDERANDO:

9ª. CALLE PONIENTE ENTRE 83 Y 85 AVENIDA NORTE NÚMERO 8169, COLONIA ESCALÓN TEL. 2534-9891, 2534-9892,2534-9893
“PRIMER TRIBUNAL EN EL MUNDO CERTIFICADO BAJO LA NORMA ISO 9001: POR LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
DE NORMALIZACION Y CERTIFICACIÓN AENOR”

I.- Que el señor ---------------, actuando en su carácter de representante legal de --------------, al interponer recurso de apelación expresó no estar de acuerdo con la resolución
emitida por las razones siguientes:
―――EXPOSICIÓN DE LAS RAZONES DEHECHO Y DE DERECHO EN LAS QUE
APOYO MI IMPUGNACIÓN.
Los hechos impugnados sucedieron en el ejercicio de fiscalización ordenado por la
Dirección de General de Aduanas de conformidad a Auto de Designación de fecha ocho de
junio de dos mil nueve, con el objeto de comprobar el fiel cumplimiento de la normativa
aduanera en las Declaraciones de Mercancías números 4-1109, 4-1301, 4-473, 4-918, 4-841,4-2220, 4-41506, 4-3364 y 4-1542,… específicamente con relación a la correcta clasificación
arancelaria de los bienes declarados como ―condensadores y evaporadores‖.
Como resultado de la verificación posterior y de acuerdo a Informe de Fiscalización…
de fecha veintidós de diciembre de dos mil nueve, se estableció la presunta existencia de
incorrectas clasificaciones arancelarias en las nueveDeclaraciones de Mercancías auditadas.
Así las cosas, con fecha quince de abril de dos mil nueve se notificó a mi mandante, el
Auto DJCA 21/J06/10, de fecha dieciséis de marzo de dos mil diez, relativo a la Apertura del
Procedimiento de Liquidación Oficiosa de Impuestos y Sancionador, habiendo concedido en el
mismo, el derecho de audiencia y defensa establecidos en los Artículos 17 de la Ley...