Apemdice De Guia De Operador

Analizador COULTER® AC•T diff™

Apéndice de la Guía del operador

TM

diff

REF. 177347A (Junio de 2003) Beckman Coulter, Inc. Fullerton, CA 92835

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
LEA TODOS LOS MANUALES DEL PRODUCTO Y CONSULTE CON PERSONAL CUALIFICADO DE BECKMAN COULTER ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL INSTRUMENTO. NO INTENTE LLEVAR A CABO NINGÚN PROCEDIMIENTO ANTES DE LEER ATENTAMENTETODAS LAS INSTRUCCIONES. RESPETE SIEMPRE LAS ETIQUETAS DEL PRODUCTO Y LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE. EN CASO DE DUDA SOBRE CÓMO ACTUAR EN ALGUNA SITUACIÓN, PÓNGASE EN CONTACTO CON SU REPRESENTANTE DE BECKMAN COULTER. RIESGOS Y PRECAUCIONES Y LIMITACIONES DE FUNCIONAMIENTO Las ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES e indicaciones de IMPORTANTE le alertan de la siguiente forma: ADVERTENCIA - Puedeprovocar lesiones. PRECAUCIÓN - Puede dañar el instrumento. IMPORTANTE - Puede provocar resultados erróneos. BECKMAN COULTER, INC. INSTA A SUS CLIENTES A CUMPLIR TODAS LAS NORMAS NACIONALES DE SALUD Y SEGURIDAD, COMO EL USO DE LA BARRERA DE PROTECCIÓN. ESTO PUEDE INCLUIR, ENTRE OTROS ARTÍCULOS, GAFAS PROTECTORAS, GUANTES E INDUMENTARIA DE LABORATORIO ADECUADA AL UTILIZAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEESTE ANALIZADOR O DE CUALQUIER OTRO ANALIZADOR DE LABORATORIO AUTOMATIZADO. ADVERTENCIA Existe riesgo de lesiones del operador si: r Hay algún panel, puerta o cubierta que no esté cerrada y fijada en su sitio antes y durante el funcionamiento del instrumento. r Se ha deteriorado la integridad de los bloqueos o sensores de seguridad. r Se ignoran las alarmas o los mensajes de error del instrumento yno se actúa ante ellos. r Se entra en contacto con piezas en movimiento. r Se maneja inadecuadamente alguna pieza rota. r No se abren, cierran, desmontan o montan con cuidado las puertas, las cubiertas o los paneles. r Se usan herramientas inadecuadas para solucionar los problemas. Para evitar lesiones: r Mantenga puertas, cubiertas y paneles cerrados y sujetos mientras use el instrumento. rAplique plenamente las funciones de seguridad del instrumento. No viole los bloqueos o sensores de seguridad. r Reconozca y actúe en consecuencia ante las alarmas y los mensajes de error del instrumento. r Manténgase apartado de las piezas en movimiento. r Informe sobre cualquier pieza rota a su representante de Beckman Coulter. r Abra/desmonte y cierre/monte con cuidado puertas, cubiertas y paneles. rUse las herramientas correctas al solucionar los problemas. PRECAUCIÓN La integridad del sistema podría resultar comprometida y podrían producirse fallos de funcionamiento si: r Se utiliza este equipo de forma diferente a la especificada. Utilice el instrumento tal como se indica en los manuales del producto. r Instala en su ordenador software no autorizado por Beckman Coulter. Utilice elordenador sólo con el software autorizado por Beckman Coulter. r Instala software que no es original. Utilice únicamente software original de marca registrada para prevenir los virus. IMPORTANTE Si no ha comprado este producto a Beckman Coulter o a un distribuidor autorizado de Beckman Coulter y si no cuenta con un acuerdo de mantenimiento de servicio de Beckman Coulter vigente, Beckman Coulter no puedegarantizar que el producto se ajuste a las revisiones de ingeniería obligatorias actualizadas ni que recibirá los boletines de información actualizados en relación con el producto. Si ha comprado este producto a un tercero y desearía obtener más información acerca de este tema, póngase en contacto con su representante de Beckman Coulter.

ESTADO DE LA REVISIÓN

Publicación inicial, 06/03 Elapéndice se creó para cumplir con la directiva EU IVD (98/79/EC).

Este documento se aplica al software más reciente indicado y a las versiones posteriores. Cuando una versión de software posterior cambie la información de este documento, se publicará una nueva versión. Este apéndice contiene información nueva. También puede contener información de la revisión anterior del apéndice.
REF....