API 650 PLACA ANULAR

5.1.5.4.3 Cuando se usen placas anulares o sean requeridos por 5.5.1, deberán ser soldadas a tope y tendrán una anchura radial que proporciona al menos 600 mm (24 pulg.) Entre el interior del cascoy cualquier junta sopala-soldado en el resto de la parte inferior. Placas del fondo deben ser soldadas sólo en la parte superior, con un filete de soldadura continuo completo en todas las costuras. Amenos que se utilizan placas de fondo anulares, las placas de fondo bajo el anillo inferior del casco tendrán los extremos exteriores de las juntas de armarios y solapa-soldada para formar unasuperficie de apoyo lisa para las placas de casco, como se muestra en la figura 5.3b. Placas de fondo LAP-soldada serán junta soldada entre sí en la periferia exterior expuesta de sus bordes solapadas5.1.5.6 Junta Fondo – Placa anular
Serán soldadas a tope de acuerdo con 5.1.5.5 y tendrán penetración completa y la fusión completa. La banda de soporte, si se usa, será compatible para la soldadura de lasplacas anulares juntos.
5.5 Placas de fondo anulares
5.5.1 Cuando el primer anillo del casco se ha diseñado utilizando la tensión admisible para los materiales en el Grupo IV, IVA, V o VI, seutilizará placas inferiores anulares soldadas a tope (véase 5.1.5.6). Cuando el primer anillo del casco es de un material en el Grupo IV, IVA, V, o VI y la tensión máxima del producto (véase 5.6.2.1) para elprimer anillo del casco es de menos de o igual a 160 MPa (23.200 lbf / pulg2 ) o la tensión máxima prueba hidrostática (véase 5.6.2.2) para el primer anillo del casco es menor o igual a 171 MPa(24.900 lbf / pulg2), placas de fondo de traslapadas (véase 5.1.5.4) se pueden utilizar en lugar de placas de fondo anulares soldadas a tope.
5.5.2 placas de fondo anulares tendrán una anchura radial queproporciona al menos 600 mm (24 pulg.) Entre el interior del casco y cualquier junta lap-soldado en el resto de la parte inferior. Anular proyección placa inferior fuera del depósito deberá cumplir...