APJ Cusco Manual De Ense Anza

 

 
 

 

 

 
 
 

Can­do! Can­teach!! 
 

まるごと×APJCusco 
マニュアル  
「まるごと 日本のことばと文化 入門 A1 りかい、かつどう」 を使ったコース 
 
 
 
 
El  curso  Marugoto  es  usado  por  los  profesores  de  la  Asociación  Peruano  Japonesa  del 
Cusco   desde  el  mes  de  octubre  del  2014.  Marugoto  consta  de  dos  libros:  comprensión  y 
actividades.  Ambos  son  usados  desde  el  nivel  inicial  y  se  centran  en las  capacidades  de 
gramática,  escritura  (hiragana,  katakana  y  kanji)  y  conversación.  El  lema  del  curso  es: 
“Aprender es divertido”. 
 
A  diferencia  de  los  libros  usados anteriormente, este método hace  uso intensivo de material 
multimedia:  fotografías,  ilustraciones  y  grabaciones  de  sonido  que  deben  ser  usadas  con 
eficacia  en  la  clase.  Por  eso,  los profesores  necesitan  aprender  a  enseñar  con  este  nuevo 
método.  Es probable que al principio  el profesor necesite más tiempo para la preparación de 
la sesión de clase. 
 
El  presente  manual  de  enseñanza  está  dirigido  a  profesores   que  enseñarán  el  libro 
“Marugoto  Inicial  A1”.  El  plan  de  lecciones  del  curso  piloto  se  ha  revisado  y  reescrito  para 
ser  usado  como referencia.  De  esta  manera,  el  profesor  es  libre  de  usar  y  adecuar  el  plan 
para hacer su clase divertida. 
 
Esperamos  que  este  manual  sea  de  gran  ayuda   en  su  clase   con  Marugoto.  ¡Diviértase 
enseñando con Marugoto! 
 
  
Setiembre del 2014, APJ Cusco 
 
 
 
 
 
 
 
 

© APJ Cusco​
­ Centro de idioma 

PROGRAMA
 
El  siguiente  programa  está  diseñado  para  el  nivel  inicial  (Marugoto  A1)  con  una 
disponibilidad de ​
100 horas​
. 
 
A continuación se proporciona el detalle de la programación de las sesiones de clase. 
 
 
Tipo de avance 

Horas asignadas 

Comprensión 

54 

Actividades 

36 

Examen parcial 

4 

Examen final 

4 

Revisión del examen 

2 
 

Tabla 1. Distribución de horas mensuales por tipo de avance 

 
 La duración ideal del programa es de 20 semanas. A continuación se muestra un cuadro 
con un ejemplo del desarrollo de las actividades con Marugoto durante los cinco meses. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© APJ Cusco​
­ Centro de idioma 

Semana 

Primer día (2h) 

Segundo día (2h) 

Tercer día (1h) 

1 

Introducción 
Katsudo Lección 1 
Tarea   

Rikai Lección 1 
HIRAGANA 1   

Rikai Lección 1 
HIRAGANA 2          Prueba 
 

2 

Katsudo Lección 2 
 

Rikai Lección 2+Números 
HIRAGANA 3     Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 2 
HIRAGANA 4          Prueba 
 

3 

Katsudo Lección 3 
p.36,37> 

Rikai Lección 3 HIRAGANA 5     Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 3 
HIRAGANA 6          Prueba 
 

4 

Katsudo Lección 4 
 

Rikai Lección 4 
HIRAGANA 7     Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 4 
HIRAGANA TEST      Prueba 
 

5 

Katsudo Lección 5 
  

Rikai Lección 5 
KATAKANA 1      Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 5 
KATAKANA 2          Prueba 
 

6 

Katsudo Lección 6 
 

Rikai Lección 6 
KATAKANA 3     Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 6 
KATAKANA 4          Prueba 
 

7 Katsudo Lección 7 
 

Rikai Lección 7 
KATAKANA 5      Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 7 
KATAKANA 6          Prueba 
 

8 

Katsudo Lección 8 
 

Rikai Lección 8 
KATAKANA 7      Revisión del proyecto 
 

Rikai Lección 8 ...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.