aporte

LA SAYA
LA SAYA
Aunque la saya afro boliviana, que es la verdadera saya  y en realidad la única, no se baila en otro lugar del país sino sólo en la región de Los Yungas de La Paz, la incluimos aquí para aclarar la confusión que se ha creado al llamar ‘saya’ a lo que realmente es Caporales.
De movimientos cadenciosos y sensuales, la saya afroyungueña no es lo mismo que Caporales, ya que estaúltima es una variante mestiza de la saya original, con su propia coreografía, danza y ritmo muy diferentes a la verdadera Saya.
La danza de la Saya es la expresión musical del pueblo afro boliviano, que llegó a Bolivia en los años de la conquista traídos como esclavos para trabajar en las minas de Oruro y Potosí pero la altura, las duras condiciones climáticas aunado al maltrato, no permitió quelos africanos rindieran como se esperaba, por ello fueron llevados a zonas tropicales del país, en condiciones climáticas más parecidas a su lugar de origen. Es así que sus descendientes perviven hasta hoy en la región de Los Yungas de La Paz. Esta danza, al correr el tiempo, fusiona elementos de origen africanos con españoles y aymaras.
La vestimenta de la saya es bastante sencilla, en su mayoríade color blanco: Las mujeres visten una blusa de colores vivos adornada con cintas. La pollera vistosa, la manta en la mano y un sombrero borsalino. Los hombres llevan un sombrero, camisa de fiesta, una faja aymara en la cintura, pantalón de bayeta y sandalias.
Se utilizan guanchas, timbales y requintos, mientras se realizan novedosos cantos con un solista, al que la tropa de negros le respondecon un estribillo. La danza, se lleva en hileras de uno, portando sus instrumentos y danzando en uniformados y cadenciosos movimientos de cintura. Las mujeres con pasos cortos son las que marcan la coreografía moviendo hombros, caderas y agitando las manos, en contrapunto y diálogo con los hombres, mientras que estos llevan el ritmo tocando varios tipos de bombos y uno de ellos rasga el regueregue.
El grupo de saya tiene como guía al caporal o capataz, quien lleva un chicote en la mano, un pantalón decorado, atuendo que representa el orden y disciplina entre los danzantes de saya.
El ritmo de la saya es rápido, marcado por los tambores con percusión incesante que rememora sus ancestros africanos, ritmo que sólo ellos pueden bailar con la destreza, el espíritu y la alegría quecaracteriza a la negritud.


ORIGEN DE LA SAYA AFRO-BOLIVIANA
 
Los intereses económicos que movían la práctica del comercio de esclavos en el siglo XVIII hicieron que la población africana emigre a Latinoamérica. Y como la música y la danza es parte de la vida del ser humano, esta también viajó a la tierra de Los Andes, donde se adaptó a   prácticas ancestrales ya existentes.
 
Su origen africanoestá implícito en la deformación del vocablo Nsaya de Origen Kikongo (Africa); así la saya etimológicamente significa: trabajo en común bajo el mando de un (a) cantante principal. Está compuesta de música, danza, poesía y ritmo donde se utiliza bastante la metáfora y la sátira, tocando temas de la esclavitud y de la situación actual. 
 
La Saya afro-boliviana presenta elementos del ancestroafricano; sin embargo posee  algunas peculiaridades sincréticas aymaras como la vestimenta, especialmente en las mujeres.
AFROBOLIVIANOS
En 1517, se registrar el tráfico de seres humanos de color por "negreros", traficantes de seres humanos a centros mineros argentíferos, lugar donde se produjeron bajas, por lo que fueron llevados a los Yungas de La Paz para su adaptación, recordando la haciendaMisuri y Mururata (en Tocaña-Nor Yungas-La Paz) de propiedad del Márquez Ignacio de Pinedo y Zabala de Muztafar del Haro, donde fue reconocido entre los negros un Príncipe Negro, gracias a un tatuaje en forma de serpiente que tenía en la cintura. 

Los ancianos o awichos, se entrevistaron con el Márquez, para solicitar libertad de su Príncipe, prometiendo duplicar jornadas de producción, fijando...