Aportes Gramaticales

Es bien sabido que la gramática castellana a tenido innumerables aportes por parte de nuestro ilustre Andrés Bello, quien realizo durante su vida importantes contribuciones a la lengua, teniendo trascendencia en toda América. Para este letrado defensor de las ciencias literarias es de relevancia, la calidad del lenguaje, el uso, construcción de frases y las normativas durante la formación deellas. Es allí, donde hay que entender que la disciplina de este letrado complementa con sus observaciones ortográficas y ortológicas dichas expresiones que se transforman en parte fundamentales para la sociedad.
Es evidente entonces, que esté estudioso del idioma se pronuncie a favor del estado natural de la lengua, tal como se cita a continuación "Juzgo importante la conservación de la lengua denuestros padres, en su posible pureza, como un modo providencial de comunicación y un vínculo de fraternidad entre las varias naciones de origen español, derramadas sobre los dos continentes". Sin lugar a duda Bello pretendía establecer normas que no permitieran la distorsión del idioma español en la América, Es decir, aquel dialecto que procede de nuestros padres y de origen mestizo, en dondedefiende la unión de los pueblos a partir de una expresión en común, de modo que la cultura y la lengua sea la base para la cooperación y la hermandad entre las naciones, Evitando así la distorsión y mutación de está y sus diferentes expresiones orales.
Es entonces asimismo, que el propósito de evolucionar e ir avanzando en la innovación de la gramática de la lengua castellana, donde estéilustre maestro pretendía aislar el idioma de otros usos corrientes, en función de preservar la pureza y su origen. El se pronunciaba a favor del estado natural de la misma, que le otorga su sello y personalidad, al igual que era partidario de que cada pueblo defendiera las particularidades del castellano propio de los países americanos, entre ellas la fonética, dicciones, fisionomía y suspeculiaridades.
Es importante señalar que aun cuando este catedrático era partidario de la defensa de la lengua originaria de los pueblos, él resalta que estas particularidades solo se debían respetar hasta cierto punto, debido a que marcadas diferencias podrían terminar en la desintegración del castellano en variados dialectos y lenguas; tal preocupación es lo que lo incita a la creación de sugramática castellana.
Es así, como el maestro expresa, que estaba plenamente consciente en el peligro que implicaba una excesiva libertad en la innovación idiomática, que podía conducir a una fragmentación y disolución cultural de la América hispana, motivado por esto, él presenta su trabajo gramatical, para evitar así a toda costa la imposición de dialectos sobre la lengua común de las naciones.Tal como ocurre en otras naciones de Europa donde dominan ciertos lenguajes provinciales las cual son limitantes para que los estudios y las enseñanzas tengan gran desarrollo en la sociedad al igual que la aplicación de sus leyes.
En efecto, se pude destacar que los cambios lingüísticos vienen dados acorde, a las costumbres de sus pobladores y las raíces del legado de sus ancestros, de maneraque la fisonomía y características en el castellano, se apoyan en los cambios y variantes que adopta cada pueblo o región de acuerdo a sus tradiciones es por esto que bello expresa:
“Cada pueblo tiene su fisonomía, su lengua, sus aptitudes, su modo de andar, cada pueblo está destinado a pasar con más o menos celeridad por ciertas fases sociales; y por grande y benéfica que sea la influencia deunos pueblos sobre otros, jamás será posible que ninguno de ellos borre su tipo peculiar, o adopte un tipo de lengua impropia; y decimos más, no sería conveniente, aunque fuese posible.”
Según lo citado, él expresa que lo que identifica cada pueblo vendrá dados por el convivir de sus habitantes para unificación del castellano de América, como estrategia para impulsar la alianza continental,...