AppleTV_SetupGuide

Bienvenido. Está viendo Apple TV.

Este manual contiene toda la información que
necesita para configurar y empezar a distrutar
del Apple TV desde su sofá.

Contenido.

2. Configurar
18 Configuración de red
19 Conexión con iTunes
1. Conectar
7 Contenido de la caja
7 Requisitos necesarios
9 Visión general del Apple TV
11 Configuración del Apple TV

3. Preparar, ajustar y ver
22 Uso del mando adistancia Apple Remote
23 Funciones básicas del mando a distancia
24 Cómo enlazar el Apple TV y un mando a distancia
25 Cómo anular el enlace del Apple TV y un mando
a distancia
26 Cómo cambiar la pila del mando a distancia
27 Cómo alquilar películas

4. ¿Algún problema? No hay problema
30 Solución de problemas
36 Indicador luminoso de estado
37 Servicio técnico y soporte
38 Número de serie
38Cuidado y limpieza

1
1

Conectar.

www.apple.com/es/support/appletv

Con Apple TV, puede alquilar películas en alta resolución o adquirir programas de televisión, música y vídeos musicales desde la tienda iTunes Store, ver podcasts y vídeos
de YouTube, y todo ello desde la comodidad de su sofá. Puede disfrutar de fotografías
digitales de alta definición guardadas en la galería web de .Mac, enFlickr o en un Mac
o PC. También puede disfrutar de sus contenidos favoritos guardados en su Mac o PC
en cualquier momento.
La información incluida en este capítulo le ayudará a empezar a utilizar el Apple TV.

Para obtener información acerca de

6

Consulte

Primeros pasos

“Requisitos necesarios” en la página 7

Instalación

“Configuración del Apple TV” en la página 11

Configuración de una conexiónde red

“Configurar.” en la página 17

Uso del mando a distancia Apple Remote

“Preparar, ajustar y ver.” en la página 21

Solución de problemas relacionados con
el Apple TV

“¿Algún problema? No hay problema.” en la
página 29

Cuestiones sobre seguridad y garantía
del Apple TV

El Manual de información importante sobre
el producto del Apple TV

Capítulo 1 Conectar.

Contenido de la caja

M
U
ENCable de alimentación (CA)

Mando a distancia Apple Remote

Nota: Puede que el cable de alimentación sea diferente del que se muestra en la imagen.

Requisitos necesarios
Para empezar a utilizar el Apple TV, se necesita:

Televisor de pantalla panorámica
Un televisor de pantalla panorámica y alta o máxima definición, capaz de ofrecer
al menos una de las resoluciones siguientes:
 1080p
 1080iCapítulo 1 Conectar.

7

Â 720p
 576p
 480p

Cableado
 Un cable HDMI o
 cables de vídeo por componentes, con cables de audio analógicos o con un cable
de audio óptico.

Red
 Una red por cable o inalámbrica;
 una conexión a Internet de banda ancha (DSL/Cable/LAN);
 su contraseña para la red inalámbrica (si utiliza una).

Ordenador y software
Para reproducir contenidos desde un Mac o PC en elApple TV, el ordenador debe
cumplir los siguientes requisitos de sistema:
 un Mac con la versión 10.3.9, 10.4.7 o posterior del sistema Mac OS X;
 un PC con Windows XP Home o Professional (SP2), o con una versión de 32 bits
de Windows Vista;
 QuickTime 7.6 o posterior;
 una cuenta de la tienda iTunes Store.

8

Capítulo 1 Conectar.

Visión general del Apple TV

Receptor de
infrarrojosIndicador
luminoso
de estado

d Puerto
USB

d

G

£

Puerto de
alimentación

G Puerto
Ethernet

video
L

£ Puerto
HDMI

audio

R

optical
audio

Puertos de vídeo
por componentes

Puerto de audio
digital óptico

Puertos de
audio analógico

Capítulo 1 Conectar.

9

Receptor de infrarrojos
El mando a distancia Apple Remote incluido le permite controlar el Apple TV.
Indicador luminoso de estado
Elindicador luminoso de estado parpadea en ámbar cuando el Apple TV arranca.
Una vez que el Apple TV está encendido, el indicador luminoso de estado permanece iluminado en blanco pero sin parpadear. Para obtener más información
acerca del indicador luminoso de estado, consulte el apartado “Indicador luminoso de estado” en la página 36.

10

d

Puerto USB
Para tareas de reparación y diagnóstico.

≤

Puerto...