aprende alemana

Alemán
Español
(das grosse Los) ziehen
ganar (el primer premio)
(he)rausfliegen
salir volando (aquí: cortarse la corriente)
(he)reinkommen
entrar
(he)reintun
meter dentro
(he)runterkommen
bajar, descender
(he)runtertragen
llevar abajo
abfahren
partir (con un vehículo)
abfragen
preguntar
abgeben
entregar, dejar
abgehen
irse, separarse
abhalten
celebrar, organizar (fiesta, feria)
abhängendepender
abkühlen
enfriar
ablaufen
expirar, vencer
ablehnen
rechazar, declinar
abnehmen
bajar, disminuir, quitar
abreissen
arrancar, derribar, demoler
absagen
desdecirse, rehusar, revocar
abschleppen
remolcar, arrastrar
abschliessen
cerrar
absetzen
deducir
absorbieren
absorber
abspielen
tocar
abstellen
dejar, apagar la radio
abstreiten
negar, contestar
abtrennen
separar
abtrocknen
secar, secarse
abwartenesperar, aguardar
abwaschen
lavar, fregar
abwechseln
variar, alternar
achten auf
prestar atención a, tener cuidado de
ahnen
presentir, sospechar, suponer
anbieten
ofrecer
anblinken
relampaguear, hacer señales, luminosas a alguien
anbringen
aplicar, colocar, instalar
ändern
cambiar, reformar
anfangen
iniciar
angeben
indicar, declarar
angehen
interesar a alguien
angeln
pescar
angewiesen sein auf
nopoder prescindir de, depender de
anhalten
pararse, detenerse
anhängen
añadir, enganchar, colgar
ankommen
llegar, depender de
ankreuzen
marcar con una cruz
anlegen
acercar, poner
anlegen
invertir (dinero), colocar, emplear
annähen
juntar (cosiendo)
annehmen
suponer, sospechar, aceptar, dimitir
anprobieren
probar
anregen
incitar, estimular, dar impulso a algo (ser inducido, empujado)
anrichtenpreparar (alimentos)
anrufen
llamar, telefonear
ansagen
anunciar
anschalten
encender, conectar
anschreiben
anotar, señalar, escribir
ansiedeln
establecer, situar
anspringen
arrancar, poner en movimiento
anstechen
pinchar
anstellen
encender
anstreben
aspirar a
antreten
emprender, iniciar
antworten
responder
anwenden
emplear, usar, aplicar
anzeigen
indicar, anunciar
anziehen
ponerse, vestirse, calzarsearbeiten
trabajar
ärgern
irritar, encolerizar
atmen
respirar
aufbauen
(re)construir, erigir, levantar
aufbessern
aumentar, mejorar (sueldo)
aufbewahren
conservar, custodiar
auffordern
exhortar, invitar a
aufführen
representar (teatro)
aufgeben
expedir, enviar (telegrama, paquete), abandonar, renunciar, desistir
aufheben
levantar, suspender, derogar
aufhören
terminar, dejar de
aufklären
informar,aclarar, explicar
auflösen
dispersar, disolver, deshacer
aufmachen
abrir
aufnehmen
asumir, absorber
aufpassen
poner atención, tener cuidado
aufrechterhalten
mantener, conservar
aufrufen
llamar, anunciar
aufschlagen
abrir (libro, ojos)
aufschreiben
anotar
aufspringen auf
brincar, saltar sobre
aufstehen
levantarse
aufsteigen
subir, elevarse
auftanken
llenar (el depósito de gasolina)
aufteilen
dividir,repartir
auftragen
dar (color, pintura)
auftreten
sobrevenir, producirse
aufwecken
despertar
aufzählen
enumerar, hacer una lista
aufzeichnen
grabar, apuntar, señalar
ausbauen
terminar (construcciones), elaborar, edificar
ausbilden
formar, desarrollar, instruir, adiestrar, formar
ausbrechen
estallar (guerra)
ausdrücken
expresar
ausfahren
salir (con el vehículo)
ausfallen
caer fuera, no tenerlugar, acabar
ausführen
ejecutar, cumplir
ausfüllen
rellenar, compilar
ausgeben
gastar, desembolsar
ausgehen
terminar, acabar, agotar, salir, ser emanado, emitido
ausgleichen
empatar, equilibrar, compensar
auslesen
leer hasta el final
ausliefern
entregar, expender, despachar
ausliegen
estar expuesto, estar a disposición
ausrechnen
calcular
ausrufen
gritar, proclamar (hacer llamar a alguien)ausschalten
excluir, eliminar, desconectar, apagar
aussehen
parecer, tener aspecto de
aussein
haber terminado
aussenden
expeler, emitir, emanar, irradiar
aussetzen
exponer (a), someter
aussparen
dejar libre o vacío
ausspielen
jugar una carta
aussteigen
bajar
aussuchen
escoger, seleccionar
ausüben
ejercitar, practicar
auswählen
escoger según algo (ej: catálogo)
auszahlen
pagar, dar (dinero)
backen
cocer,...