APRENDE

E
I
R
S

E

12

desarrollo territorial

É

tica territorial.
Ética y política económica.
Discusión de sus relaciones
fundamentales a la luz de las
políticas de desarrollo territorial
Luis Mauricio Cuervo G.

Instituto Latinoamericano y del Caribe
de Planificación Económica y Social (ILPES)
Santiago, agosto de 2012

Este documento fue preparado por Luis Mauricio Cuervo,Oficial de Asuntos Económicos del Instituto
Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de la CEPAL.
Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva
responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la organización.

Publicación de las Naciones Unidas
ISSN 1994-7364
LC/L.3513
LC/IP/L.320Copyright © Naciones Unidas, agosto de 2012. Todos los derechos reservados
Impreso en Naciones Unidas, Santiago de Chile
Los Estados miembros y sus instituciones gubernamentales pueden reproducir esta obra sin autorización previa. Solo se les
solicita que mencionen la fuente e informen a las Naciones Unidas de tal reproducción.

CEPAL – Serie Desarrollo territorial N° 12

Ética territorial. Éticay política económica. Discusión de sus relaciones…

Índice

Presentación .............................................................................................. 5
Introducción .............................................................................................. 7
I.

La relación entre ética y economía mirada
a la luz de la política económica regional....................................... 9

II. Antecedentes y orígenes de nuestra hipótesis
ética territorial ................................................................................ 13
A. Antecedentes remotos y cercanos
de la ética territorial .................................................................. 13
B. Orígenes próximos y particularidades
de la hipótesis central de este estudio....................................... 15
C. Las constituciones políticas como ―registro‖
ético social ................................................................................ 16
III. Bases conceptuales: La idea de territorio .................................... 19
A. El territorio como principal referente
espacial: Lo institucional .......................................................... 19B. El territorio como principal referente
espacial: Lo teórico conceptual ................................................ 20
IV. Bases conceptuales: Fundamentos éticos ...................................... 23
A. Igualdad .................................................................................... 24
B.Equidad..................................................................................... 26
C. Diversidad ................................................................................ 27
D. Conjugar los términos: ¿Una ética territorial? .......................... 28
V.

Las constituciones políticas latinoamericanas
y la emergencia de una ética del desarrollo territorial ................ 29
A. Derechos territorialesespacializados........................................ 32
B. Derechos territoriales no espacializados................................... 33
C. Derechos de la diversidad territorial ......................................... 38

3

CEPAL – Serie Desarrollo territorial N° 12

VI.

Ética territorial. Ética y política económica. Discusión de sus relaciones…

Ética, economía y política del desarrollo territorial: Los desafíos........................................... 55

Bibliografía .............................................................................................................................................. 57
Serie Desarrollo territorial: números publicados ................................................................................ 59
Índice de cuadros
CUADRO 1
CUADRO 2
CUADRO 3
CUADRO 4
CUADRO...